Young farmers are guided by their love for agriculture and aided by their knowledge of technology to find inexpensive and appropriately sized tools.

年轻的农民以对农业的热爱为导向，使用技术知识来物色便宜且尺寸合适的工具。

The researchers suggest that capuchin monkeys, like humans, are guided by social emotions.

研究人员指出，如人类一样，卷尾猴也受社会情感的影响。

You can book a guided tour for your school group any time that we're open.

你可以在我们营业的任何时间为你们的学校班级预定讲解参观。

Hal guided at the gee-pole, and Charles stumbled along in the rear.

哈尔操橇把，查尔斯则跟在雪橇后面蹒跚而行。

Even in the days before my teacher came, I used to feel along the square stiff boxwood hedges, and, guided by the sense of smell would find the first violets and lilies.

直到我的老师出现之前，我一直习惯于方形的黄杨木树篱摸前行。嗅觉是我的向导，，我发现了生命中的第一株紫罗兰花和百合花。

We offer guided walking tours to suit the discerning traveller in twelve different centres throughout the whole of Western Europe.

我们在遍布整个西欧的12家不同的中心为独具慧眼的旅行者提供适合的徒步旅行指导。

Those values have guided me throughout my career.

在我的整个职业生涯中，这些价值观一直在指引我。

It's a guided walk of about seven kilometres.

这是个有向导的步行之旅，大概七千米。

He was a genuinely optimistic man, and that optimism guided his children and made each of us believe that anything was possible.

父亲是个真乐观的人，这种乐观主义，也影响了下一代，让我们每一个人都坚信，可能性无处不在。

Huangjiu was said to have guided the brushes of painters and coax words from poets.

据说，黄酒曾指导画家绘画、诗人吟诗。

I have to admit that I wasn't really looking forward to visiting Laguda and its crooked Academy guided by an ignorant, unfashionable woman.

我必须承认我并不是很期待在一位无知且不时髦的女人的带领下参观拉谷多和的弯曲的研究院。

I'll give you a little guided tour.

我给你提供简单的指引参观。

And it's recommended that you time your visit to coincide with a guided tour.

我们还建议大家可以跟有导游的游客一起游览。

He is guided by a moral compass that seeks equity and justice for all people and in doing so demonstrates to us the power of giving voices to one's own values.

他所遵循的道德准则是为所有人寻求公平和义，这向我们展示了表达个人价值观的力量。

Nepal is a poor country that benefits from tourism but its government blames the companies offering guided treks to the summit for the deaths.

尼泊尔是一个受益于旅游业的贫穷国家，但尼泊尔政府将死亡人数归咎于那些提供带领徒步旅行前往峰会的公司。

We're going to have a guided tour of one of them.

我们在导游的带领下参观其中的一个。

So come with me as I take you on a guided tour through all of the accents and archetypes of Great Britain.

那么，快来跟我游遍整个英国，了解英国各地的不同口音吧。

Something somewhere has inspired you or guided you along this journey called life, right?

某个地方的某件事激发了你的灵感，或者引导你走上了这段称为生命的旅程，对吧？

If you don't have access to a gym, there are loads of videos on You Tube where you can literally follow along to a free guided workout.

如果不方便去健身房，youtube上有很多视频，可以跟视频做免费的有指导的锻炼。

If you're still having trouble, reading or guided relaxation is a great option, to help focus your brain on something that's not related to Covid 19.

如果你还存在问题，阅读或者在指导下放松也是很好的选择，这会有助于让你的大脑专注于一些与冠状病毒无关的事。