1.Objective To develop a computer-assisted multiangular guiding system for interventional ultrasound.

1.建立应用于介入性超声的计算机辅助多角度穿刺系统。

2.The toolholding device may or may not be used for guiding or locating.

2.刀具的夹具可能会也可能不会用来或者定位。

3.This article introduces the production of soy sauce in semiworks,it is a guiding to production of soy sauce.

3.从理论到实践对小企业生产酱油进行了详细的介绍,对生产起到了一定的指意义。

4.The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.

4.小船前漂去, 船上的孩子睡着了, 无人掌舵。

5.This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.

5.这不吉利的、尖胡子男人来回晃动一只怀，他的受测人进入了一半睡眠、僵尸般的状态。

6.It is an important guiding significance for industrial policy formulization to understand the scale and efficiency of timber processing enterprises.

6.摘要认识木材加工企业的规模以及效率问题，对产业政策制定有重要的指意义。

7.To discuss the worth of the clinical utilization of treating acute obstructive renal failure with percutaneous nephridium punctureing ostomy under the B-ultrasound guiding.

7.探讨在B超下行经皮肾穿刺造瘘术在治疗急性梗阻性肾功能衰竭中的应用价值。

8.Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.Debating new healthcare mode helpful to puerperant recovery and blest breastfeeding durin...

8.探讨有利于产褥期产妇康复和促进母乳喂养成功的产褥期保健新模式是产科亟待研究解决的重要课题。

9.Material removal by machining involves interaction of five elements: the cutting tool, the toolholding and guiding device, the workholder, the workpiece, and the machine.

9.材料的切削与5因素有关：刀具，刀具的夹具和装置，工件的夹具，工件和加工机器。

10.The main reason that causes early failure of glared tile die block is found through analysing.The analysing has some guiding functions for ingrowing using life of the glazed tile die block。

10.通过对釉面砖模板过早失效分析,从中找出起失效的主要原因·对提高其使用寿命有一定的指作用。