Now, the guilder was the currency in Holland at the time, and I would imagine that me just saying 5,200 guilders doesn't mean very much to you.

现， 当时荷兰的货币，我想我仅仅说5200对你来说没什么意义。

The yearly rent was one guilder.

年金一荷兰。

At Amsterdam, however, no point of faith is better established than that, for every guilder circulated as bank money, there is a correspondent guilder in gold or silver to be found in the treasures of the bank.

然而，阿姆斯特丹， 没有比这更好的信仰点了， 对于行货币流通的每一， 行的金库中可以找到对应的黄金或白。