Local specialties like gumbo, po' boys, and praline are available everywhere.

您能在任何地方品尝到当地美食， 例如秋葵汤饭、生蚝三文治和果仁糖等。

When it rains in central Montana, the dirt roads turn into what the locals call " gumbo, " a slick clay-mud that often is impassable.

蒙大拿州中部下雨的时候，布满尘土的路面就会变成当地人口中的gumbo，意思是湿滑的无法通过的路。

I think I'm gonna like the gumbo more.

我觉得我会更喜欢那个 gumbo（什锦炖菜）。

Negative 50. Negative 100. - Even in your gumbo?

负 50。负 100。- 即使在你的秋葵汤里？

You can't beat they gumbo at Harold and Belle's.

你绝对不能错过Harold和Belle's的秋葵浓汤。

So in other words, you can't make a gumbo without a rue.

换句话说，没有苦艾就做不成秋葵浓汤。

It's a bun, technically, a Hong Kong style bun with gumbo on the inside.

这是一面包，严格来说，是一内部夹有秋葵汤的香港风格面包。

For example, along the steppe, which is a huge, expansive land, which, as we said, has Europe on one side and China on the other, you have an entire vast You know, gumbo of ethnic makeup, every kinds of me.

例如，在这片广阔的草原上，一边是欧洲，另一边是中国，这里有着各种各样的民族大杂烩。

So by determinism, you mean there's this incalculable gumbo of past causes and conditions that have led us to this moment, and we are acting out our past conditioning without much agency whatsoever.

因此，通过决定论， 你的意思是， 过去的原因和条件形成了一种难以估量的复杂混合体， 将我带到了此刻，而我正在无甚自主权地演绎着过去的习性。

And he shares with us, the origins and traditions of foods like gumbo, grits, biscuits, and barbecue sauce and the ingenious ways they're being prepared today.

他还与我分享了像盖姆博、格里茨、饼干和烧烤酱这样的食物的起源和传统，以今天被创新制作的方式。

You got the most choice and select things out of the gumbo once you were a little bit older and had some maturity.

你稍微长大一点，有了些成熟之后，就能从这锅杂烩里挑到最好和最精致的东西了。

Okra is a Cinderella among vegetables. It lives a lowly life, stewed stickily with tomatoes, or lost of identity in a Creole gumbo.

秋葵是蔬菜中的灰姑娘。过着卑微的生活，用西红柿炖得粘糊糊的，或者在克里奥尔浓汤中失去了身份。

And all those questions, that's a big-ass gumbo that they have to answer over the course of the thermometer.

而所有这些问题，他都需要在赛季过程中回答这个大杂烩。

I heard the kid can really pepper the gumbo.

我听说那小子真的很难搞定。

So I said, we'd changed the course of America over a bowl of gumbo and some fried chicken.

所以我说，我通过一碗秋葵汤和一些炸鸡改变了美国的进程。

Overall, Classic Louisiana is a classic Gumbo

总体来说， 《经典路易斯安那》是一部经典的秋葵汤。

All right, this has been StarTalk Cosmic Queries, a gumbo, galactic gumbo, with Spice on this version.

好的，这就是“StarTalk 宇宙询问”，一锅星际大杂烩， 在这期节目中加入了香料。

And I'm just kind of throwing people together here, hoping that it turns into a delicious gumbo.

我在这里只是随意组合人选，希望最终能形成一道美味的什锦菜。

Let us take you on a trip down N'awlins way, where they put a little extra roux in da gumbo.

我一路向新奥尔良进发，那里的秋葵汤可是很浓的。

Order the fried seafood platter, and before the platter come, get a cup of gumbo.

点一份炸海鲜拼盘，拼盘上来之前，先来碗秋葵汤。