Security forces eventually killed the 2 gunmen.

最后安全部队击毙了两名枪手。

Police have detained the gunman but gave no details.

拘留了这名枪手，但没有透露任何细节。

A security guard was injured. Police killed both gunmen.

一名保安受伤，击毙了两名歹徒。

But authorities were able to identify the gunman using surveillance footage.

不过有关部门已经利用监控录像确认了枪手身份。

Police killed the gunman within 30 seconds of his first shot.

枪手第一次开枪后30秒内将其击毙。

So tell us, how and where did police catch this gunman?

告诉我们，是如何抓到枪手？是哪里抓到？

Another man at the second mosque died trying to disarm the gunman.

另一名男子因第二家遇袭清真寺试图夺下枪手武器而死亡。

Authorities identified the gunman as a 19-year-old male from San Diego.

有关部门查明，枪手是来自圣地亚哥19岁男性。

He could still hear the gunman behind him, so he ran faster.

他仍能听到持枪人后面追他，于是他跑得更快了。

Police identified the gunman as 34-year-old former police officer Panya Kamrap.

确认枪手为34岁前官潘尼亚·卡姆拉布。

They say siege ended with the gunmen blowing themselves up.

他们称包围行动最后武装分子引爆了自己。

Police identified the gunman in Half Moon Bay as 67-year-old Chunli Zhao.

确认半月湾枪手为67岁赵春力。

Yesterday, Kenya's president said security forces had ashamed and defeated the gunmen.

昨天, 肯尼亚总统表示安全部队已经对此感到羞愧并且已经打败了枪手。

The doctor said he saw a gunman in military style clothes searching the rooms.

医生说他看到一名穿着军服枪手房间里搜寻。

It all ended at dusk Friday with raids that left all three gunmen dead.

周五黄昏时分展开突击行动，击毙了三名枪手，解决了人质劫持事件。

Two hours later Tunisian security forces shot the gunman dead. Adnan Cotour reports from Tunis.

两小时后突尼斯安全部队将武装分子击毙。阿德南突尼斯报道。

Police say after hours of negotiation, SWAT team stormed the house and killed the gunman.

经历了几个小时谈判，特小组突进房屋击毙歹徒。

Members of Parliament honored the country's sergeant-at-arms credited with fatally shooting the gunman Michael Zehaf-Bibeau.

议会成员授予被枪杀卫员Michael Zehaf-Bibeau以中士头衔。

Police say after the shooting the student gunman then took his own life.

表示，这名学生开枪伤人后自杀。

Police say the dead include the gunman and two of the 17 hostages. Four others were wounded.

表示，死者包括枪手和17名人质中两人。另有四人该事件中重伤。