Please to remember the Fifth of November, gunpowder treason and plot.

“请将11月5日铭记于心，火药阴谋粉碎于那日。

It is an ancient civilization that gave the world Peking Man, gunpowder and noodles.

北京人（古代猿人）、火药、面条。

And the secret of our power is gunpowder.

而我们的秘密就是火药。

If you bring fire into contact with gunpowder, there will be an explosion.

如果你让火和火药接触，就会发生爆炸。

Using only hand tools and gunpowder, 18 men dug this 82-foot tunnel in less than 5 weeks to provide access to the rock's north face.

当时有 18 名男子靠着双手和火药，便在五周内挖成了这条 82 英尺长的隧道，让军队得巨岩的北面。

The muskets had a place for the gunpowder called a " pan" .

滑膛枪有一个装火药的方，叫做" pan（旧式枪的火药池）" 。

Take, for example, gunpowder, which was originally invented to try and make humans immortal.

火药为例，火药发明的初衷是想长生不老。

The British started to attack from across the river. The Americans had very little gunpowder.

英国人开始从河对岸发起攻。而殖民有很少的火药。

The crowd flooded in, taking the gunpowder and freeing the prisoners.

人群涌了来，带走火药，释放了囚犯。

Lincoln believed that starting an investigation would be like lighting a barrel of gunpowder.

林肯认为开始调查就像点燃一桶火药。

One of the main ingredients used make gunpowders is a chemical called saltpetre.

制作火药的一种主要原料，就是一种化学品叫，硝。

It also used gunpowder and invented movable-type printing.

宋朝还最早使用火药并发明了活字印刷。

They had gunpowder, catapults, siege engines. A navy with the biggest ships in human history.

他们有火药，弹弓，攻城机，拥有人类历史上最大船的海军。

Later, they used the Parthenon as a warehouse and packed it with gunpowder.

之后，他们把帕台农神庙用作储存弹药的仓库。

Just a final blast of gunpowder, and the two tunnels will be one.

用点火药一炸 两条隧道就打通 合二为一。

No inventions have changed the entire world more than steam and gunpowder.

也有蒸汽和火药是唯一改变了世界的两种发明。

Law, Miss Scarlett, doan you know whut blockade awfisses is? Dey's awfisses whar furriners stays dat buy us Confedruts' cotton an' ship it outer Cha'ston and Wilmin'ton an' ship us back gunpowder.

喏，小姐，外国人来买咱们南部联盟的棉花，把它运到查尔斯顿和威尔明顿去，然后给咱们运回火药。

Though a large vase of flowers had been placed on a desk in front of the small window, their perfume could not disguise the lingering smell of what Harry thought was gunpowder.

那扇小窗户前面的桌上放着一大瓶鲜花，但它们的香味并不能掩盖残留在房间里的气味——哈利认为是火药味。

Southern soldiers began to burn military supplies they could not take from Richmond. Huge amounts of shells and gunpowder were exploded. The fires got out of control.

南方士兵开始燃烧无法从里士满带走的军事物资，他们炸毁了大量的炮弹和火药。大火失去了控制。

These include residue from gunpowder and other explosive repellants toxic Metals such as lead as well as lubricants, solvents and other noxious chemicals that can have a negative impact on health.

这些包括火药和其他爆炸物驱避剂的残留物、有毒金属（如铅）及润滑剂、溶剂和其他有毒化学物质，这些都会对健康产生负面影响。