For these works, Rothko rented a former gymnasium on 222 Bowery.

为了这些作品，罗斯科在波威里街222号租了一个以前的体育馆。

Most American schools have gymnasiums where students can exercise.

大多数美国学校都配有可供学生锻炼的健身房。

After that, for affluent transatlantic passengers, Cunard brought new levels of luxury to ocean travel, lavish suites, a swimming pool, gymnasium, ballroom, electricity, and more, just like that of luxurious hotels.

之后，对于富裕的跨大西洋乘客，康纳德为海旅行带来了新的奢华水平，豪华套房、游泳池、健身房、舞厅、电力等，就像豪华酒店一样。

I defy you to find a tighter bun in this gymnasium.

说你在馆里绝找不到更紧的发髻了。

A shrill whistle sounded in the gymnasium.

刺耳的哨子声响彻体育馆。

Attention students, there will be an assembly to honor Will Byers in the gymnasium now.

学生们请注意，现在在体育馆里会举行一个集会来纪念威尔·拜耶斯。

Thus, gymnasiums in mounting numbers have been built by concerned departments.

因此，相关部门建造了越来越多的体育馆。

I met a chicken when I was eleven years old in my school, but I knew that she was terrified, and she was in the gymnasium in a cat carrier, and she was shivering.

11岁的时候在学校遇到了一只鸡，但知道她很害怕，她在体育馆里的猫笼里发抖。

Did he talk about anything you want? You don't want to go to a gymnasium that no one else goes to, do you? You don't care about what he wants. You don't want to get a black eye.

有谈及你所期冀的东西吗？ 你不想去那个谁也不会去的体育馆，是吧？ 你也不会在乎的需求。 你更不想把自己撞得鼻青眼肿，是吧？

Last night, in the well loved gymnasium of Lisbon High school, partisans and Jay Hills fans alike were stunned by an athletic performance unequalled in school history.

昨晚，在备受喜爱的里斯本高中体育馆，partisans 和 Jay Hills fans 一同被校史未曾有过的体操表演所震惊。

This little town, at that time, had 4,800 people, and yet they had built the gymnasium the year before I entered high school, which seated 5,200.

那个时候，这个小镇只有四千八百人，而在高中的前一年，们就建好了体育馆，能容纳五千两百人。

But Kyra Constam of Blue Goji says the virtual reality treadmill is ideal for places where people go to exercise, like a high-end gymnasium or recreation center.

但是Blue Goji公司的吉拉·康斯坦姆（Kyra Constam）表示，这款虚拟现实跑步机是为高端健身房或娱乐中心等运动场所量身打造的。

Authorities in the border city of Ciudad Juarez have been forced to turn a local gymnasium into a temporary shelter due to other shelters reaching maximum capacity.

由于其避难所达到容量限，边境城市华雷斯城的有关部门被迫将当地体育馆改为临时避难所。

Brazilian police on Tuesday were questioning some 1,000 protesters held in an overcrowded gymnasium in the capital after anti-government mobs sacked public buildings over the weekend.

反政府暴徒周末冲击政府机构后，周二，巴西警方审问了被关押在首都一座体育馆内的约1000名抗议者，体育馆因容纳抗议者人满为患。

For each Olympics, a special village is built for them to live in, a main reception building, several stadiums for competitions, and a gymnasium as well.

在每一场奥运会前，一座特别的村庄会被建来给们居住，还有一座主要的接待建筑，几个用来比赛的体育场和一座体育馆等。

But one day a year, the gymnasium was transformed into a haven of learning thanks to a remarkable institution known as the science fair.

但感谢每年一度的一个活动节，噩梦般的体育馆也会变成学习的天堂，们在这举办科学展览。

Located in various parts of the city, the quarantine sites are converted from local public spaces such as gymnasiums and schools.

隔离点分布在武汉市各个地区，由当地体育馆和学校等公共场所改造而成。

And we were in this cavernous evacuation center in the city of Tanauan, and some 700 people filled this gymnasium.

们之前去了塔纳万市一座如洞穴般的疏散中心，约700人挤满了这座体育馆。

More than 10,000 residents and vacationers have been evacuated. Some are being housed in gymnasiums, others sleeping on the beach.

超过1万名居民和度假者被疏散。有些人被安置在体育馆里，另一些人则睡在海滩。

Rather it was the countless hours of early morning workouts by himself in the gymnasium that escalated Kobe's talents.

无数个清晨在体育馆的训练使的才华得到了进一步的提升。