He bore his misfortune with his habitual tranquillity.

这位绅士受了这次打击仍然和往常一样不动声色。

But it transforms your habitual recall.

却能改变你习惯性回忆。

We do not memorize our automatic habitual actions.

不会记住自己自动习惯动作。

Habitual activities, like locking your car, fall into your implicit memory.

习惯性行为，比如锁车就归属于内隐记忆。

'I'm so sorry' and 'I'm listening' should be our two most habitual phrases.

“很抱歉”和“在听”应该最经常说两个短语。

I see. Moblogging must have done a great favor for habitual bloggers like you.

明白了。对于你这样客迷，移动客肯定帮了大忙了。

In other words, they were habitual vegans.

换句话说，他习惯性主义者。

The ones that did report habitual intake had mixed findings.

那些有报告习惯性摄入研究有不同发现。

The habitual thief was finally arrested by the police.

警方终于逮捕了这名惯偷。

He used to be a habitual smoker.

他以前个烟瘾大人。

And according to some scientists, habitual tea consumption can have some health benefits.

根据一些科学家说法，习惯性喝茶可以对健康有益。

Had he let himself get carried away, past the bounds of his habitual reserve?

他超出了他惯常沉默，还说得过多了呢？

Whale sharks cruise on regular habitual routes between the best feeding grounds.

鲸鲨经常在它最好进地点之间洄游。

Solomin alone smiled his habitual smile.

只有所罗门露出了他惯常微笑。

You're going to voyage through a land of wonders. Stunned amazement will probably be your habitual state of mind.

您以后将到神奇世界中游历。震惊、奇怪，将您心情中惯有状态。

Gratitude has been identified as an emotion, habitual act and a virtue of morality among other things.

感恩被认为一种情感、习惯性行为和道德美德。

Habitual critics of Mr Johnson ask: what did you expect?

你期望什么？

Some habitual cubicle-dwellers enjoyed working remotely and may prefer employers that allow them to continue toiling from their sofas.

一些日常在格子间里工作人喜欢远程工作，可能更喜欢允许他继续在沙发上干活雇主。

Unfortunately, 5 of 12 studies did not report habitual caffeine intake, so the overall data on this is unclear.

不幸，12 项研究中有 5 项没有报告习惯性咖啡因摄入，因此这方面总体数据尚不清楚。

The majority of participants were low habitual caffeine users, consuming no more than 100 milligrams of caffeine per day.

大多数参与者都咖啡因习惯摄入量较低人，每天摄入咖啡因不超过100毫克。