They're not habituated, but they move in and out as they please.

它们并不习惯，但它们可随心所欲地进出。

So there's a good reason why our brains habituate things.

所这是个我们的脑袋 习惯化的好。

We're trying to minimize the likelihood of that the individual pups are going to habituate to us.

我们在努力减小幼崽们习惯于人类的可能性。

Your system cannot habituate to continued noise.

您的系统无法适应持续的音。

And so how do you undo, you know, something that's been habituated for years?

那么，怎么能纠正一个多年来已经养成的习惯呢？

Appears to be habituated to human presence, they often have to euthanize it.

如果黑熊似乎已经习惯了人类的存在，他们通常不得不将其安乐死。

So now you're habituated into doing something.

所在已经养成了做某事的习惯。

There's a bit of me that doesn't want to habituate to this.

有一部分我并不想习惯这种状态。

And then you reawaken that habituated pain.

然后重新唤醒了那种已成习惯的痛苦。

You habituate emotionally, and it changes your behavior.

在情绪上习惯了，它会改变的行为。

But we also very easily habituate to smells that were around a lot.

但我们也很容易对经常出的气味产生习惯。

But interestingly, there are studies showing that people who are more creative tend to habituate slower.

但有趣的是，有一些研究表明，更具创造力的人适应得更慢。

You can habituate also to losing a job.

也能适应失去工作。

You're just habituated into doing something.

只是习惯于做某件事。

If you imagine this, so we all habituate to ice cream.

如果这么想，我们所有人对冰淇淋都会产生习惯化。

Mongambe is a Baka who helped habituate the first family of gorillas nearly 30 years ago.

蒙加姆贝是一名巴卡人，他帮助对第一群大猩猩进行了习惯化，这几乎是在30年前的事了。

" Once habituated to his distrustful manner, " said I, " I have done very well" .

“一旦习惯了他的多疑态度，”我说，“我做得还不错。”

I went in being very skeptical that it was going to be something that I would habituate.

我一开始非常怀疑这会不会成为我会习惯的东西。

I had habituated to that aspect of where my body is in space and what it's touching.

我已经习惯了身体在空间中的位置及它所接触的东西这方面。

Apes or dogs or bees, every single animal on earth habituates.

猿猴或狗或蜜蜂，地球上的每一种动物都会适应。