In some countries, for example France and Russia, a visiting friend is greeted with a kiss on the cheek; in other countries people greet each other with a firm handshake a loving hug, a bow or simply a nod of the head.

在有些国家，例如在法国和俄国，一位来访朋友受到的接待是的亲吻；在其它国家，人们打招呼时紧紧地握手或亲切的拥抱，或鞠躬或只是点点头。

A firm handshake makes a good first impression.

稳健的握手可以留下好的第一印象。

So what does your handshake say about you and the people you're doing business with?

而握手在你与你客户间又存在着什么奇妙的关系?

So what does your handshake say about you and the people you're doing business with.

所以，你的握手方式可以表明你是什么样的人，以及你的生意伙伴是什么样的人。

So the next time that you find yourself entering or being pulled into a small group, make sure to make eye contact and introduce yourself to everyone there with the handshake.

所以下次当你在融入或被拉进一个小团体时，记得要看着大家介绍自己，并和所有人握手致意。

She believes the visual impact of important handshakes was first appreciated in 1970.

她认为重要人物间的握手所带来的视觉冲击在1970年才首次被重视。

They'll be socially distanced, and handshakes and hugs are not allowed.

他们会交距离，不允许握手和拥抱。

Give them a handshake or a high five.

握握他们的手，击个掌。

Neither show their emotions and feelings in public. They rarely greet people with a handshake, though it is very popular among foreigners, say nothing of embracing or kissing when greeting or saying goodbye.

他们从不在公共场合表现自己的情绪或者感觉。尽管在西方见面握手非常普遍，但在中国这样做的人还不是很多，更不用说见面和道别时的拥抱和亲吻了。

The day began with fingers crossed and ended with a line of high fives and a handshake worthy of an NFL touchdown.

这一天以祈祷开始，以击掌和配得 NFL （橄榄球联盟）达阵得分的握手结束。

If high fives, hugs and handshakes were snowflakes, I'd be sending you all a blizzard.

如果击掌、拥抱和握手能带来雪花，我会给你们送去一场暴风雪。

Look at that picture, in that handshake, do you think there is authenticity?

看这张照片，在握手的时候，你觉得这是真的吗？

A squaring off between two presidents that began nearly a year ago with the grip that was more arm wrestle than handshake.

一年前，两任总统之间的斗争开始了，他们的握手比握手要有力得多。

Then the chief prison officer put out his hand for a handshake.

典狱长请他抽了一支雪茄，同他握手告别。

Step 5 When you’re introduced, smile, look her parents directly in the eyes, and extend your hand. Nothing says “I can take care of your daughter” better than a firm handshake.

女友为你介绍时，要微笑并直视她的父母，并主动伸手去握手。什么也比有力的握手更能说明“我能照顾好你的女儿”。

Go on and give your teacher a handshake, high five or fist bump.

去跟你的老师握个手、击个掌或碰个拳吧。

So be sure to give your teacher a handshake, a high five, a fist bump.

所以和老师握手、击掌、碰拳吧。

The two animators stepped up, expecting a pat on the back or a handshake.

两位动画师站了出来，期待得到表扬或握手。

In the end there was no handshake, nor was one ever likely.

最后两国还是没有会面，也没有类似的东西。

The four pros all gave him a handshake.

而这四位职业球手也与大卫一一握手。