I can't say I'm very much hardened in thisfield.

还不能说我在这方面经。

The spoon drops and cools off to harden.

勺子掉下，冷却后变硬。

I see I am speaking in vain to a hardened heart.

我明白了。对你这一副铁石心肠讲也是白费。

Why not work out some system whereby they can pay back the debts they owe society instead of incurring another debt by going to prison and of course, coming under the influence of hardened criminals.

为什么我们不制定出一些制度，让他们偿还自己对社会欠下罪，而不是送去监狱在惯犯影响下犯下更多罪恶。

It gave even my hardened nerves a shudder to look at it.

这场面就是铁石心肠人也会目不忍睹！

We're battle hardened and just not used to it.

我们历经百战　不习惯这种生活方式了。

It's basically the same as nail polish, but it hasn't fully hardened yet.

它基本和指甲油一样，只是还没有完全硬化。

As the death toll amounts, so seemed that resolve by the protesters hardened.

随着死亡人数增加，抗议者决心似乎更加坚定了。

This bloodshed is eroding confidence on the ground and hardening attitudes, said Ambassador Baer.

丹尼尔表示，俄罗斯杀戮行为已经腐蚀了信心，并让人们态度愈发强硬起来。

Do you think D'Antoni can do the same sort of thing with Chris Paul that he did with Harden and can those two co-exist in the backcourt playing in the D'Antoni's system?

你认为德安东尼能像和哈登一样跟保罗作吗你认为哈登和保罗能够在德安东尼体系下共存在后场吗？

We can do this if we open our souls instead of hardening our hearts.

如果我们敞开心胸而不是固执己心。

This process can be compared to the way the skin hardens in response to constant rubbing or pressure.

这个过程可以类比为皮肤因为持续摩擦或压力而变硬方式。

" In fact, expressing such frustration can make people harden their existing views."

但不太可能说服对方，甚至可能加固他们原来观点。”

She leaves it for a day to harden and hold its shape on the block.

放置一天，材料会变硬并在木模上保持形状。

But artificial trans fats also called trans fatty acids are created when vegetable oil hardens during hydrogenation.

但是人造反式脂肪也被称为反式脂肪酸，是在氢化过程中植物油变硬时产生。

As the centuries passed, the rock cooled and hardened, shrinking and cracking into long columns.

随着几个世纪过去，岩石冷却和硬化，收缩并开裂成长柱。

It's covered by a plastic resin and allowed to harden, add polish, trucks and wheels and you're ready to shred like mozzarella.

披萨被一层塑料树脂覆盖，然后使其变硬，添加上光剂、底板和车轮，然后你就可以滑它上路了。

Perhaps army discipline would harden Anthony and accustom him to the idea of work.

或许军队纪律会让安东尼变得更坚强， 让他习惯于工作。

And let's not forget clotting – that's when the blood hardens. If our blood didn't clot when we cut ourselves we'd be dead within minutes.

还有不要忘了说“凝血”，即血液凝固。如果我们割伤自己后血液不凝固，那么几分钟内我们就会死亡。

In severe cases, the lens hardens completely.

在严重情况下，晶状体会完全硬化。