Powerful men had more than one wife, and chieftains typically had a harem.

有权势的男子拥有不止一个妻子，首领通常有后宫。

Aoyuki's gonna come back for the biggest harem mage ever.

青雪将回归，带来史上最庞大的后宫魔法师。

" I don't care to undertake the herding of one of those harems, " I objected.

" 我可不愿意去赶那样一群妻妾走路。" 我反对。

Selim III had an actual harem.

塞利姆三世拥有一个后宫。

Oh, so I shouldn't ask her how she feels about being a member of your harem?

所以我不该问她，的后宫中的其中一名妃子，有何感想吗？

Nevertheless, it's hard work keeping his harem in check, and the male's life is about to get even harder.

然而，保他的配偶们仍是件苦差事，所以公藏羚的生活更显艰。

The Pachyrhinosaurus herds were made up of a few dominant males and a harem of females and their children.

肿鼻角龙群由几头处于统治地位的雄恐龙一群妻妾和它们的孩子构成。

And this is in large part because elephant seals compete for harems of females.

这在很大程度上是因象海豹争夺雌性后宫。

Among the most private was the harem.

其中最私密的是后宫。

This is the largest room in the harem.

阿兰：这是后宫最大的房间。

She did not want to return to Asia and live in a harem.

她不想回到亚洲， 住在后宫里。

These large males then gather harems of females to spawn.

这些大型雄性随后聚集一群雌性进行繁殖。

And he has a harem of six or seven females.

他拥有一个由六七只雌性组成的后宫。

Especially the women who ended up in the sultan's harem, the white women.

特别是那些最终被送入苏丹后宫的白人女性。

Ruthanne was the crown jewel in Charlie's harem, or, better put, his so-called family.

露珊妮是查尔斯·曼森后宫中的掌上明珠，或者更准确地说，是他所谓的曼森家族中的核心人物。

I want a harem that is not going to try and kill me.

我想要一个不会试图谋害我的后宫。

He's worried one of the stags is muscling in on another one's harem.

他担心有一头雄鹿正在侵占另一头雄鹿的后宫。

So now we're veering into harems though.

不过现在我们正转向后宫题材。

What, what if, what if everybody had a harem, you know what I mean?

什么，如果每个人都有一个后宫，知道我的意思吗？

" A real harem, and not at all dear" !

“真正的后宫，一点也不可爱”！