They have a hare in the world.

他们在世界上有野兔。

The hares essentially need these regenerating conifers as shelter.

野兔需要这些再生针叶树作为庇护所。

But neither the hares nor the hounds would permit this.

可结果无论是这方还是那方，都不容许她采取这种骑墙派态度。

The forests were also home to caribou and Arctic hares.

这些森林也是驯鹿和北极野兔的家园。

Quack rashly rushed and promptly crushed A hugging husk of hares.

嘎嘎轻率地冲了上来，立即把它压碎了 野兔的拥抱壳。

His pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.

那两名捕者立马跟着他，就像两狗野兔。

" They're the big cowy things that jump like hares, aren't they? "

“它们是跳起来象兔子、模样儿象母牛的那种大玩意儿，对不？”

Other sequences come from land animals, including caribou, hares, mastodons, geese, lemmings and ants.

其他序列来自陆地动物，包括驯鹿、野兔、乳齿象、鹅、旅鼠和蚂蚁。

The DNA also showed the presence of animals including geese, hares, reindeer and lemmings.

DNA还显示了鹅、野兔、驯鹿和旅鼠等动物的存在。

And of course what's good for the hares is also good for the lynx.

当然，对野兔有利也就意味着对猞猁有利。

He'll make himself perfectly flat in cover you wouldn't think would hide a hare.

它会煞平地趴着，把自己隐蔽在个地方，你会认为那儿连兔子也藏不了哪。

Here in summer it lives on birds, hares, and other small animals.

狼在夏天以捕食鸟儿，野兔，其他的小动物为生。

Animals you would find in a boreal forest include reindeer, moose, Artic hares, wolves and wolverines.

你可以在北方森林中找到驯鹿、驼鹿、北极野兔、狼和貂熊等动物。

The hare runs ahead very quickly.

野兔很快就领先了。

And when the rabbits and hares started thriving, so did some predators that dependent on them for food.

当兔子的数量开始变多，那么以它们为食的捕食者的数量也会增加。

So Jonathan won that race by more than a " hare" .

所以是Jonathan赢了那场比赛，他的优势远大于“野兔”。

'What! You and I have a race? ' says the hare.

“什么！你想跟我比赛？”野兔答道。

This time, the hare makes it out of the woods.

这次，兔子成功地逃出了树林。

A shot hare slung around the shoulders of a girl.

射死的兔子搭在女孩的肩上。

A shout rang up from the yard. " Ah, His Grace has killed a hare, " Lord Baelish observed.

下面的广场传来喊叫，" 哈，陛下杀死了兔子。" 贝里席伯爵解说道。