Pretty harmless, perhaps; but also pretty disquieting.

无伤大雅，也许，可也叫人很不放心。

One cannot tell them all, both because space forbids it and because some of them replicate, in order to mock and render harmless, noxious Jewish stereotypes.

人们通常说不出所有之乎者也来，一方面是篇幅限制，另一方面是很多玩笑是照葫芦画瓢的，用以嘲讽没有恶意的令人厌恶的犹太人的固有看法。

Now, most of these point mutations are harmless.

现在，大多数这些点突变都是无害的。

That social anxiety is fleeting and harmless.

有人认为社交焦虑症转瞬即逝，而且不会造成伤害。

Most of the time e coli is harmless.

大多数情况下大肠杆菌是无害的。

Please don't pay him any mind. He's harmless.

请不要放在心上 他没有恶意的。

How can you call something like this harmless?

你怎么能说没关系呢？

Froopyland creatures were designed to be harmless.

疯狂大陆的生物都是无害的。

Those five variants were not rare at all and in fact completely harmless.

这五种变异一点都不罕见，且事实上是完全无害的。

A third distinctive feature of the Arctic forests is their harmless character.

北极森林的第三个显著特征是无害性。

These are mostly harmless lies, but lies nonetheless.

这些大多是无害的谎言，但谎言仍然是谎言。

The truth is, the British have largely succeeded in domesticating Catholicism and privatising Protestantism so they both appear equally harmless.

事实真相是，英国人很大程度上已经成功驯化了天主教和新教，所以两者能够和平共处。

But while falling is irrelevant in the small world there are other forces for the harmless for us but extremely dangerous for small beings.

虽然坠落在微小世界中无关紧要，但有其他力量对我们无害，却对小生物特别危险。

Because of social categorization, you immediately judge the woman as harmless, and the man as threatening, leading to the loss of your wallet.

由于社会分类，你立即判断这个女人是无害的，而这个男人是有威胁的，这让你的钱包丢了。

Bullying and online threats are never harmless, never just was.

霸凌和网络威胁带来了非常大的危害，无论是在过去，还是在现在。

And while our intentions are good, this behavior isn't harmless.

我们的意图是好的，但是这种行为是有坏处的。

Some are harmless like drinking garlic water or basic herbal tonics but others are dangerous.

有些对人体无害，比如喝大蒜水或普通的由草药制成的保健药，但有些则是有害的。

Writing was a reputable and harmless occupation.

写作是一种光彩且无害的工作。

The male students say the ritual is a bit of harmless fun.

该校男学生表示该习俗并无恶意。

But, the court said, these mistakes were minor and harmless.

但是，法官称，这些错误是轻微且无害的。