Give me a day or two to get settled, then I'll have you up.

给我一两天时间安定下来 我再请你去坐坐。

We want to have our defenses up and our strategies all in order.

我们想把自己武装起来，组织好策略去应对。

Yeah, I had my ups and downs, as is well documented.

是的，我有我的起起落落，这是有据可查的。

But what else do we have up our sleeves?

那我们还能怎么解释呢？

This race has gone to the dogs ya'll but at least we know who had a leg up on the competition.

在这场比属于犬类的竞选，至少我们知道谁在比。

We had a knocker up and our knocker up had a knocker up.

有个敲窗人，他自己也有个敲窗人。

But you haven't had any problems up to now?

但是你现在都没有什么问题是吧？

German shepherds often have up to nine pups.

德国牧羊犬通常多会有9个幼崽。

You're going to have some ups and you're going to have some downs.

人生总是起起伏伏。

I've had it up to here with you.

我受够你了。

That'll be fine. Can I have our seats up front, please?

可以，请给我前排的座位好吗？

They don't have trains like this up North.

他们没有像北方这样的火车。

They have up to 13 weeks' holidays in the summer!

他们在夏天有长达13周的假期！

I think it's the time to have a little taste up.

我想是时候品尝一下了。

Well, he was having fun up to that point, though.

嗯，至少他玩得还算开心。

Yeah, you're going to have ups and downs.

是的，你会有起起落落。

" The station is for workers, and it puts an additional burden on the crew to have people up that are not doing science or conducting experiments that are productive. This is a workplace, a laboratory, a research facility." he said.

“空间站是为工作人员设立的，有不从事科学研究或实验的人在站里，会为工作组增添额外负担。这里是工作场所，是试验室，是研究机构。”

What a lot of stuff we have up here!

我们在这里堆了好多东西啊！

Interestingly, this also has a 16 megapixel camera up front.

有趣的是，它还有一个1600万像素的前置摄像头。

The light from the sun has up to a 100,000 lux on a sunny day.

在阳光灿烂的日子里，太阳发出的光高达 10 万勒克斯。