The banners of many countries fly outside of the headquarters of the United Nations.

许多国家的国旗飘扬在联合国总部的外面。

Jonathan Marcus reports from NATO headquarters in Brussels.

Jonathan Marcus在布鲁塞尔北约总部报道。

They have their intelligence cells in the headquarters. They're running drones.

在各个总部设置情报部门。派出了无人机。

The house actually served as headquarters for a band of thieves.

其实这个屋子是一群小偷的老巢。

It's bigger than our headquarters in New York.

比我在纽约的总部还大。

While the headquarters of the global Empire remains in nearby Turin.

而这个全球帝国企业的总部仍设在附近的灵。

Construction company Skanska is testing the panels at their Warsaw headquarters.

建筑公司斯堪斯卡正在其华沙总部测试这类面板。

The Hotel Ritz was the headquarters for many high-ranking German officials in occupied France.

丽兹饭店是许多德国高级官员在法国的活动总部.

Lisa Schlein reports for VOANEWS, from ICRC headquarters in GENEVA.

下面请听我台记者丽莎从日内瓦国际红十字会发回的VOA报道。

The policeman was ordered to report to the police headquarters.

这名警察被命令须对警察总部提出报告。

My destination is the headquarters of Mr. Grey's global enterprise.

我的目的地是格雷先生的跨国团总部。

The headquarters of the Norwegian Petroleum Directorate is also here in Stavanger.

挪威石油管理局的总部也在斯塔万格。

A massive cleanup continues today at the headquarters of Krei Tech Industries.

今天克瑞科技工业的总部仍在进行大量的清理工作。

A rapidly established headquarters created for testing the first atomic bomb.

为测试第一颗原子弹而迅速建立的总部。

It was built as the new headquarters for SC Johnson in Racine, Wisconsin.

它是庄臣公司在威斯康辛州拉辛市的新总部。

Architect Jonathan Lipman wrote a book about the SC Johnson headquarters.

建筑师乔纳森·李普曼写了一本关于庄臣公司总部的书。

Some time later, she was invited to visit George Washington in his headquarters.

一段时间后，她被邀请去乔治·华盛顿的总部拜访。

And they became the two places Amazon chose for it's second headquarters.

这两座城市成为了亚马逊第二总部的最终选址。

Natto says the device only reports to headquarters if something happens like a crash.

纳托说，该装置只有在发生撞车等事故时才向总部报告。

The newspaper sent him to police headquarters for stories.

报纸派到警察总局去采访。