Conceited people never hear anything but praise.

因为凡是爱虚荣的人只听得进赞美的话。

There are others, as we're about to hear.

下来我们听一下其他观点。

We heard a smash in the kitchen.

我们听到厨房里的破碎声。

Trust me, Morty, I've heard stories from other ricks.

相信我 别的Rick告诉过我。

One day Superhero Ed heard a yell.

一天，超级英雄埃德听见一声惨叫。

The tune of Knuckles mix and wrote was the starting point for music you hear now in almost any night clubs anywhere.

纳克鲁斯混音并谱写的曲调是现在各个夜店播放的音乐的基础。

“And we'll hear back from some of them.”

“我们听到其中一些人的回应。”

Haven't you heard? The ice is melting.

你没听过吗？冰层正在融化。

Have a holly jolly Christmas and in case you didn't hear.

有冬青树的欢乐圣诞节，假使你未听到。

He could hear Dobby's squeals of pain receding around the corner.

他听见多比痛苦的惨叫声绕过拐角，越来越远了。

A record label executive heard it and offered her a record contract.

一位唱片公司总监听到了的音乐，并想与签约。

To hear the immense night, still more immense without her.

只要听到夜的辽阔，因为失去辽阔无际。

When he heard the maidens, he woke up.

侍女们说话的声音把他吵醒了。

One, wow, I heard wow, what kind of account is that?

一，哇, 我听到有人说哇，这数的是什么？

When we hear of an attack on the subway it's incredibly unsettling.

在听说地铁站发生袭击时，我们感到极其不安。

I heard a noise. It was us. We knocked over a lamp.

我听到有响声 那是我们撞翻了一个台灯。

The judge heard from Reeva Stennkamp's cousin.

法官受到了Reeva Stennkamp堂姐的信件。

For example, the heart opens into the tongue and is related with the small intestine internally and externally. So, oral erosion (ulcerative stomatitis) may be clinically treated by clearing away the fire from the hear or small intestine.

例如，心开窍于舌，心与小肠相表里，所以可用清心火或泻小肠火的方法治疗口舌糜烂。

I'm glad to hear from you. How have you been these days? The purpose of this email is to tell you about my living habits.

很高兴收到你的来信。近来过得怎么样？我写这封邮件的目的是为了告诉你我的生活习惯。

So they can’t hear your intonation or see the tears dripping from your cheeks even though it turns out that this breakup is going to be one of the best things that ever happened to you.

所以他们不会听到抑扬顿挫，也不会看到眼泪流下来，即使这次分手会成为你一生中最好的事情。