The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.
Anne was curled up Turk-fashion on the hearthrug, gazing into that joyous glow where the sunshine of a hundred summers was being distilled from the maple cordwood.
He sank into a deep bow so that his pencil-like nose brushed the threadbare surface of the hearthrug and Hedwig gave an indignant hoot and fluttered on to the arm of Harry's chair.
The gentleman he addressed, who was talking to Mrs. Bounderby on the sofa, got up, saying in an indolent way, 'Oh really'? and dawdled to the hearthrug where Mr. Bounderby stood.
A long stride measured the schoolroom, and presently beside Miss Temple, who herself had risen, stood the same black column which had frowned on me so ominously from the hearthrug of Gateshead.
In the formal drawing-room of Stone Lodge, standing on the hearthrug, warming himself before the fire, Mr. Bounderby delivered some observations to Mrs. Gradgrind on the circumstance of its being his birthday.
The boy had taken nothing in the room; by the mark of his little sooty feet, they could see that he had never been off the hearthrug till the nurse caught hold of him.
抓
炉前地毯扑火。
波特与凤凰社 
妇人（双语原版） 
炉前的地毯。
，
，炉前小地毯上的小猎狗不安的站
、罗恩和赫敏同声说，三人都跪到壁炉前的地毯上。
躺在椅背上，努力完成他的变形家庭作业。
，
。 炉前地毯是兔皮的。
天狼星的脑袋，罗恩抠着地毯上的一个
。
