"The oirase gorger"- as if the heaven in the dream, it is quite and beautiful.
尤其"奥入濑溪"---宛若梦中的天堂，宁静而且美丽。
'Good heavens!' is an exclamation of surprise.
'天哪!'是表达惊奇的感叹词。
Earth and high heaven are fixt of old and founded strong.
而这天地，却铸得太坚固、历了太久沧桑。
Thank heavens, it's cooled off a little.
谢天谢地, 天气总算凉快一点了。
We were walking back from the bus stop when suddenly the heavens opened.
我们正从公共汽回走，突然下起了倾盆大雨。
The map of the heavens showed all the northern constellations.
这份天体图标明了北半部所有的星座。
The church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.
教堂的尖在天空的映衬下宛如指向天空的手指。
When she has all her grandchildren around her, she’s in seventh heaven.
儿孙们都围在她的身旁，她尽享天伦。
God offered Abraham a posterity like the stars of heaven.
帝给予亚伯拉罕的子孙如同天的星星那么多。
When was the last time you cleaned the dog kennel? It stinks to high heaven.
你都多久没打扫狗窝了？已经臭气燻天了。
That heaven's air in this huge rondure hems.
蕴藏在它的怀里的一切奇妙。
She was in the seventh heaven of rapture.
她欣喜若狂。
It is heaven to be here with you.
能够和你在这儿是件很愉快的事。
I was in heaven at the news.
我听到这消息得飘飘然。
She believes in God and heaven and hell and all the rest.
帝、天堂、地狱呀什么的，她全信。
The ripply stream is the heaven to cultivate myself!
溪水潺潺，是我颐养心性的天堂！
The mountain soars to heaven above all rivals.
此山高耸于群山。
Cutty was in hog heaven when he strutted around with the cadet corps.
卡提和男生军训队一起昂首阔步的时候得意极了。
Better to reign in hell than serve in heaven.
宁为鸡口, 毋为牛后。
Galileo used a telescope to observe the heavens.
伽利略用望远镜来观察天空。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Sorry" like the angel heaven let me think was you But I'm afraid...
你的道歉对我而言恰似来自天堂上的妙音但我想恐怕。
At issue is the TMT's planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko, that connects the Hawaiian Islands to the heavens.
有争议的是TMT的计划建造地点——莫纳克亚山，它是被一些夷人信奉为“piko”（夷本地语言中代表“大海的浪花”，“冲浪运动”，并引申有“阳光”，“生命”，“健康”等含义）的休眠火山，他们认为此山连接夷群岛和天堂。
Harry heard the high voice shriek as he too yelled his best hope to the heavens, pointing Draco's wand: " Avada Kedavra! "
与此同时，哈利用德拉科的魔杖指空中，他听到两最高分贝的、注入了全部的期望的叫同时响起：" 阿瓦达索命！"
In the beginning God created the heaven and the earth.
起初，神创造天地。
But you cannot pluck the stars from heaven.
可你却不能摘下这些星星呀！
Parents and children laugh together as the Monkey King makes a terrible mess in heaven.
当美猴王把天宫一团糟时，父母与孩子一起大笑。
3 She nodded three or four times, searched the heavens for the right words, and then exclaimed, " It was, like, whoa" !
她点了三四下头，绞尽脑汁，苦苦寻找恰当的词语，然后惊呼：" 真是，哇！"
Good heavens! 10 pounds 50 a ticket.
天啊！一张票要10.50英镑。
“For heaven's sake! ” said Madam Pomfrey hysterically.
“看在上帝的份上！”庞弗雷夫人歇斯底地说。
A man arrives in heaven and is being shown around by St. Peter.
一个人到了天堂，由圣彼带他参观。
The idea of one's soul, as opposed to one's body, ending up in heaven or hell is a subsequent embellishment.
人们认为，一个人的灵魂，不同于其躯体，它终会上天堂或是下地狱，则是在该思想（上帝可以重造肉体）之后才发展出来的一种修饰。
The island is often described as heaven on earth by holidaymakers.
该岛经常被度假者描述为人间天堂。
'Cause last time I checked, she resided in heaven.
'因为据我所知，她住在天堂。
Everyone was staring at the heavens and aiming for the stars except Samsung.
除了三星，每个人都盯天空，瞄准宇宙中的星星。
And I'd move heaven and earth for the Vivien I thought I was married to.
人生若只如初见我会为那个维维安倾尽所有。
Reserves fall like manna from heaven, rather than emerging from trade flows.
储备金像天上掉下来的甘露，而不是从贸易流通中冒出来的。
" I wonder, " he said, whether the stars are set alight in heaven so that one day each one of us may find his own again...
“我捉摸这些星星闪闪发亮是否为了让每个人将来有一天都能重新找到自己的星球。
Below him the dark, star-spangled heavens stretched endlessly.
在他的下面是无边无际、星光灿烂的黑色夜空。
I look down on Mama from heaven.
我从天堂上俯视妈妈。
Rejoice and be exceeding glad; for great is your reward in heaven.
你们应该欢喜快乐，因为你们在天上的回报是大的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
回走，突然下起了
在天空的映衬下宛如指向
。
帝给予亚伯拉罕的子孙如同
夷人信奉为“piko”（
“大海的浪花”，“冲浪运动”，并引申有“阳光”，“生命”，“健康”等含义）的休眠火山，他们认为此山连接
最高分贝的、注入了全部的期望的叫
一团糟时，父母与孩子一起大笑。
