But as diet and health improved, children and adolescents have, on average, increased in height by about an inch and a half every 20 years, a pattern known as the secular trend in height.

但是当饮食和健康的促进，儿童和青少年平均每 20年都大概1.5英寸，这就是高的趋势。

This enabled me to ascend to greater heights and greater challenges.

这让我能够攀登更高的高度，并迎接更大的挑战。

Visibility will be very, very poor during the height of the snowstorm.

在暴风雪达到最严重情况时，能见度会很差。

As, myriads by myriads madly chased, They fling themselves from their shadowy height.

无数雪花疯狂地追逐着，它们冲向自己高高的影霭。

But it is the first time someone made an upward shot to this height.

但是这是第一次有人垂直向上投球投这么高。

The height kind of represents the quantity.

高度才表着金币数量。

Here we are. You adjust this to the right height to minimise the limp.

瞧好。把这个调整到合适的高度，矫正跛足。

BMI is a measure of weight relative to height, with different ratios falling into " underweight, " " normal weight, " " overweight, " and " obese" ranges.

BMI 是以体重和身高比计算出的数值，并以 “过轻”、“正常”、“过重” 和 “肥胖”等范围定义不同数值。

Actually, behavioral geneticists believe that less than half of the total weight variation is programmed in the genes, while height is almost entirely genetically determined.

其实，行为遗传学家认为，在总的体重变化中，只有不到一半是由编程的，而身高则几乎完全由定。

The civil aviation ministry official said there was no evidence to substantiate a Russian claim that the aircraft has disintegrated at the height of 30,000 feet.

民航当局表示称，目前没有证据能够证明飞机在3万英尺高空发生解体。

But I'm the same sort of stature and height.

不过身材和身高是一样的。

Very small things, for example, are practically immune to falling from great heights because the smaller you are the less you care about the effect of gravity.

非常小的东西从高处掉落实际上是不受伤害的，为你越小，受到重力的影响也越低。

He is of my height with big eyes and a nice smile.

他和我差不多高，眼睛大大的，脸上总是带着微笑。

You can say they are of average height, they are of medium height.

你可以说他们是普通身高，他们是中等身高。

He was of medium height, with wide shoulders and a strong chest.

他中等身材，肩膀宽阔，有着结实的胸膛。

Now, all of this is easy to salute in the abstract, especially from these rarefied heights, but it's hard to protect and practice.

现在，所有这些都很容易抽象化，尤其是站在罕见的高度，但却很难保持和实践。

Hardly. A fear of heights is illogical. A fear of falling, on the other hand, is prudent and evolutionary.

哪能啊，恐高完全不合理。然而害怕掉下来才是有发展眼光的说法。

Now, acrophobics would probably perform acrobatics to avoid ascending these such heights, only to look down on the space beneath the Space Needle, probably best not to float the idea by them, even if others are floored by it.

现在，有恐高症的人可能会在这样的高度上表现出恐高症状，只去俯视太空针塔楼下方，最好不要有漂浮的想法，即使其他人被它吓到。

Two piles grow to clumsy heights: one for charity, the other trash.

理出高高的、乱蓬蓬的两大堆东西：一堆捐给慈善机构，另一堆扔掉。

My height is one meter and sixty-eight centimeters. I've never had any vision problems.

我身高168cm，视力没问题。