So what's the opposite of a hellhole cafe?

那么和这个藏污纳垢的咖啡屋相对应的是什么呢？

Are you trying to send me back to that hellhole?

你是想把我送回那个地狱吗？

That's the thing about hellholes. They don't pay for themselves.

关于地狱。你要清楚一点那不是白给你住的。

And finish this hellhole so I can sell it.

修整好这个鬼地方，我好卖了。

Maybe I can use mine to jump out of this hellhole.

或许我以用我的防火梯跳出这个鬼地方。

I don't know. I hired a brilliant lawyer to get my husband out of this hellhole, and he fired him for no reason at all.

不知道。我请了一位高明的律师来帮我丈夫脱离这个地狱，他却没缘故的炒了人家。

These places, they're not hellholes, they're not write-offs, they're the future frontline of science and exploration.

这些地方不是地狱，也不是荒废之地，这些地方是科学探索的前沿未来。

Do you know how long it takes me to schlep out here to this hellhole?

你知道来这个鬼地方花了我多少时间吗？

Who would not want to escape that hellhole?

谁不想逃离那个地狱？

If not, we will soon live in a boiling earth, a hellhole.

否则，我们很快就会生活在沸腾的地球上， 一个地狱。

Knowing that the DMV had a reputation as a bureaucratic hellhole, he dreaded the visit.

知道车辆管理局有官僚地狱的名声，他很害怕这次访问。

I don't want to spend in the jail because it was a hellhole.

我不想待在监狱里，因为那里是个地狱。

It was an appalling hellhole of a place.

那是一个令人震惊的地狱般的地方。

And that's when he's sentenced as a juvenile and sent to Dislin's Boys Ranch in Tacoma, which you know, is probably a hellhole.

正是在那时， 他被作为未成年人判处刑罚， 并被送往塔科马的迪斯林男孩牧场，你知道的，那地方能跟地狱差不多。

There is not included in Title 18, send someone out of the country, much less to a hellhole prison in another country.

《美国法典》第十八编中并未包含将某人驱逐出境的内容，更不用说将其送往另一个国家的地狱般的监狱了。

Alcatraz may not of been the brutal hellhole illustrated by many a Hollywood movie, but it was no picnic either.

恶魔岛能不是许多好莱坞电影所描绘的残酷地狱，但它也不是野餐。

She wanted to get away from the city because, again, she felt cities were hellholes of corruption and depravity.

她想逃离城市，因为城市充满了腐败和堕落，她再次觉得城市是罪恶的渊薮。

Megan and Steve, if I went to a restaurant... Come to a racist hellhole, is that what you're saying?

梅根和史蒂夫，如果我去一家餐馆… … 你们是说我要去一个种族主义的地狱吗？

It's a hellhole. Besides, I'm perfectly healthy now.

那是地狱 而且我现在相当健康。

Hey, get out of this hellhole, come work for a real law firm.

离开这鬼地方 投奔我们正宗的律所吧。