Henceforth she was only her husband's helper to till the earth.

此以后，她只不过是丈夫耕田种地的一个帮手。

All student organisations, societies, teams, groups and clubs are henceforth disbanded.

兹解散一切学生组织、协会、团队和俱乐部。

Henceforth, the lords would have no sacrifices and no power over the surface world.

今以后，地府领主将不再有任何献祭，也不再拥有针对地面世界的权力。

What music was sung henceforth would be dictated by Rome.

在这之后 什么歌能唱都罗马来决定。

Henceforth, he continued, Hitler's Nazis will meet equally well-armed, and perhaps better-armed, troops.

他继续说道今后，希特勒的纳粹军队会遭遇装备同样精良，甚至是更好的军队。

Tesla's CEO said this week that henceforth his job title is " technoking" .

特斯拉首席执行官本周表示，今后他的头衔是“技术王”。

Henceforth I know that to court idleness is to steal food, clothing, and warmth from those I love.

我终醒悟到，若是懒惰，无我所爱之人手中窃取食物和衣裳。

“Henceforth, you are the Amicus tree.”

“今以后，你就是顾问之树。”

Henceforth, you shall be called Craig.

今往后，你就叫克雷格。

So one day Jobs decreed that henceforth the Macintosh should be known instead as the Bicycle.

是有一天，乔布斯宣布，今以后，麦金塔更名为“自行车”。

Indeed. Henceforth, ergo...I should be promoted.

的确如此，因此，今以后我应该升职。

We should — henceforth — allow ourselves enough self-love to be able to endure a little kindness.

我们应该现在开始允许自己充分地自恋，好让自己能够容纳一些他人的善意。

Henceforth I deal in whispers. The speech of my heart will be carried on in murmurings of a song.

那时起我轻声细语。我心里的话要用歌曲低唱出来。

When Facebook rebranded itself as Meta, it announced that its workers would henceforth be known as " Metamates" .

脸书将自己更名为Meta后，宣布今以后它的员工将被称为“Meta朋友”。

But Henceforth says it's important to understand there is a connection between June 10th and the beginning of school teachings.

但今以后我们明白六月十日和学校开学之间有联系。

The jeweled head bent low; O king! she said, henceforth, the secret of thy worth And wisdom well I know.

戴着无数珠宝的女王，低头说，噢，王，我终明白了人的价值和智慧的秘密。

Moreover, it was henceforth to be well protected.

——而且，以后要好好保护。

Henceforth, there will be fewer and fewer children.

以后孩子会越来越少。

Henceforth I will cultivate the habit of laughter.

今后我要养成笑的习惯。

Henceforth we must be as strangers though living side by side.

今以后，我们虽然比邻而居，却要形同陌路。