The henchman lit a torch and began to creep up to the house.

小弟点起火把，慢慢踱步到物资旁边。

But as President Nixon's henchmen once said

但正像尼克松总统的亲信说的。

Fans of Thanos as dirty beads know that his personal henchmen are the Black Order, aka the Cull Obsidian.

灭霸的粉丝知道他的心腹叫做黑暗教团，又称作黑曜五将。

No, I'm the boss. I'm the boss. - So he's a henchman.

- 不，我是老板。我是老板。 - 所以他是一个追随者。

His henchmen started spreading rumors, trying to drive the stock price down.

他的心腹开始散布谣言，试图压低股价。

And maybe he is his henchman, Stephen Miller.

也许他的得力助手就是斯蒂芬·米勒。

Or the sadistic henchmen of the talisman sunlight gardener school.

或是护身符阳光园丁学校里那些施虐成性的打手们。

You can't do anything right by yourself, snide-laughing henchman, if you keep bungling it up!

你自己什么做不好，要是再这么搞砸下去，你这个爱嘲笑的跟班，就只能继续傻笑了！

Bo Landry's henchman, Jean Boucher, does not like him.

博·兰德里手下的让·布歇并不喜欢他。

Nice eyes for a guy with henchmen.

对黑社会大哥来说 他有双漂亮眼睛。

He's Yubaba's henchman. Don't trust anything he says.

他是汤婆婆的手下你要小心他。

This is one of Tuco's henchmen.

这是图科的手下之一。

So he had a bunch of what Lodewijk calls henchmen go out and do it for him.

所以他让一帮子洛德维克所说的打手出去替他干了这件事。

This pool of water commemorates the 500,000  Sinti and Roma people who were murdered by Hitler and his henchmen.

这个水池纪念了被希特勒及其同伙杀害的50万锡裔和罗姆。

The white man and three of his black henchmen were coming straight across the clearing toward the tent.

白和他的三个黑追随者径直穿过空地朝帐篷走来。

As circumstances deteriorate, the cronies must calculate when to run, a dilemma familiar to henchmen from Cairo to Caracas.

随着形势的恶化， 亲信们必须盘算何时逃跑，从开罗到加拉加斯， 他们的追随者熟悉这一困境。

According to one historian, Lemaire and his henchmen lost what today would be $10 or $20 million.

据一位历史学家称，勒梅尔和他的同伙损失了相当于今天的1000万到2000万美元。

Also refusing to kneel, Rollo's henchman simply grabbed the king's ankle, pulled the royal foot to his lips and sent the monarch sprawling.

罗洛的追随者也拒绝下跪，只是抓住国王的脚踝，将王室的脚拉到嘴唇上，让君主摔倒在地。

He had the thief seized by his henchmen, beer, violence, and kratos, power, and carried to a high mountain peak.

他让手下，beer、violence和kratos，力量，抓住了这个窃贼，并把他带到了一个高之巅。

When she insisted that gorgeous began with M, Count Olaf's henchman pointed one of his hooks at a far door.

当她坚持说华丽从 M 开始时，奥拉夫伯爵的心腹将他的一个钩子指向了远处的门。