Outside of the sealed capsule, other scientists are also monitoring and observing how a hermetic environment affects people's physiological changes, biological rhythms, sleep patterns and psychological health.

其他科学家在密闭舱外监视和观察密封环境对人们生理变化、生物周期、睡眠模式和心理健康的影响。”

Because it's unstable, it actually has what we call a hermetic effect.

因为它不稳定，实际上具有我们所谓的密封效应。

Uh, law enforcement, hermetic, fire, uh, military.

嗯，执法部门、消防部门，还有军队。

And so I think the masculine and the feminine is one of the bigger lessons that we have because that's even in like the hermetic principles, it talks about the principle of gender and how there's always a masculine and feminine.

因此，我认为阴阳之道是我们需要学习的重要课题之一， 因为即使在赫原则中，它也谈到了性别原则， 以及如何始终存在阳性和阴性。

Throughout the 19th century, there had been, I suppose, secret hermetic societies of radicals who had been forming a meeting in St. Petersburg and moving among the industrial workers secretly, trying to radicalise the industrial workers.

整个19世纪，我认为，存在着一些秘密的、封闭的激进社团， 它们在圣彼堡形成聚会， 并秘密地在工业工人中活动，试图使工业工人激进化。

Has some soul searching to do Its industry. Estimated to be worth 300 billion dollars is like those of its clients being transformed and as its most revered and hermetic standard bearer.

在其行业内需要进行一些灵魂深处的反思。估计价3000元的它，就像它的客户一样正在转型，而它最受尊敬且最神秘的标准制定者也是如此。

Both Gaston and his wife would have liked to incorporate him into the family life, but Aureliano was a hermetic man with a cloud of mystery that time was making denser.

加顿和他的妻子都希望他融入家庭生活，但奥雷里亚诺是一个封闭的人， 随着时间的流逝变更加神秘。

It's the  scene of sequestered stability the leafy Island surrounded by wood and water and inhabited by this  hermetic population of herons suggests a place of profound seclusion.

这是一幅幽静安稳的景象，绿意盎然的岛屿被林木与水域环绕，栖息着一群与世隔绝的苍鹭，仿佛暗示着一个深藏不露的隐秘之地。

Based on the history of it back in the first and second century, the hermetics came up with this idea.

根据其一世纪和二世纪的历史，赫密提出了这个想法。

It is more important that Hermes also gave his name to the word " hermetic, " which means hidden or inaccessible—not inappropriate for the way Hermes takes care to keep the two of us hidden from each other.

更重要的是， Hermes 还用他的名字命名了“hermetic”这个词，意思是隐藏的或不可接近的——这与 Hermes 小心翼翼地让我们两个彼此隐藏的方式并无不妥。

Yeah, so if you look at the Hermetic principles from ancient times, as above, so below, right?

是的，所以如果你看看古代的赫原则，上面如何，下面也如何，对吧？

I felt the warm tug of the past and the melancholy of absence—all of it a little jarring, accustomed as I was to the hermetic and youthful world of college.

我感受到了过去的温暖拉扯和缺席的忧郁——所有这些都有点刺耳，因为我已经习惯了大学里封闭而年轻的世界。

Langdon felt a deepening chill. This strange response was an ancient Hermetic adage that proclaimed a belief in the physical connection between heaven and earth.

兰登感到一阵越来越深的寒意。这个奇怪的回答是一句古老的赫谚语，它宣告了对天地之间物理联系的信念。

They spent the greater part of the day closeted in the bedroom in hermetic conferences and at dusk they asked for an escort and some accordion players and took over Catarino's store.

一天中的大部分时间，他们都躲在卧室里进行密闭会议，黄昏时分，他们请了一名护送人员和一些手风琴手，并接管了卡塔里诺的商店。

Again, one of these secret hermetic St. Petersburg societies of revolutionaries, young revolutionaries, some of them aristocrats.

再次提到这些秘密的赫密特圣彼堡革命团体，年轻的革命者们， 其中一些人是贵族。