In oral and genital herpes, the primary infection is most often asymptomatic.

在口腔和生殖器疹中，原发通常无症状。

Radiation is thought to help the herpes virus spread.

一些人认为，放射治疗有助于疹病传播。

Somebody's talked to you all about herpes, right?

都听说过疹病，对吧？

You being my personal herpes sore that won't go away.

你就是我一直治不好疹，让我不能安心。

Uh, so who do I speak to about selling my share of herpes on parade?

呃，我该找谁谈谈关于卖掉我所拥有股份？

HSV can sometimes involve the trunk, extremities, or head —a pattern that's common among wrestlers because they have a lot of skin-to-skin contact; and is therefore called herpes gladiatorum.

HSV有时可累及躯干、四肢或头部，这在摔跤运动员中比较常见，因为他们有很多身体间接触，因此这也被称为外伤性疹。

I had an elderly patient who came in to pick up their prescription for acyclovir, the medication that can be used for genital herpes.

有一位年纪比较大患者来取他阿昔洛韦处方，这种药物可用于治疗生殖器疹。

The most common cause of such a brain lesion is herpes simplex encephalitis, which is a viral infection that particularly affects the temporal lobes.

这种脑损伤最常见原因是单纯疹病性脑炎，这是一种特异性影响颞叶病。

In 1986, Miss Carter sued Williams for $6.4 million, claiming that he had knowingly infected her with herpes simplex virus.

1986年，卡特小姐向威廉姆斯索要640万美元赔偿，声称他故意将单纯性疹病传给她。

It's not even herpes adjacent. Oh, yeah? Well, it's close enough to be invited to the herpes family picnic.

它跟疹挨不着边 是吗? 它可以参加疹家庭野餐了。

Moderna in Cambridge, Massachusetts, also has mRNA vaccine candidates for the viruses that cause genital herpes and shingles.

马萨诸塞州剑桥市 Moderna 公司也有针对引起生殖器疹和带状疹病 mRNA 候选疫苗。

But, by far, infection is the most common trigger for meningitis across all age groups, like with the Neisseria meningitidis bacteria or herpes simplex virus for example.

但是，到目前为止，是在所有年龄组中最常见脑膜炎诱因，比如脑膜炎奈瑟氏球菌、单纯疹病。

BioNTech in Mainz, Germany, is expected to initiate first-in-human trials for mRNA vaccines against malaria, tuberculosis and genital herpes in the coming weeks.

位于德国美因茨 BioNTech 有在未来几周内启动针对疟疾、结核病和生殖器疹 mRNA 疫苗首次人体试验。

It can then travel back up through the sensory nerve, anterogradely to the skin and cause an infection in the innervated dermatome - that's called herpes zoster or shingles.

它们会沿着觉神经顺行到皮肤，导致皮节，这时这种病被叫做带状疹。

Some well known pathogens that trigger inflammation include mycoplasma pneumonia, herpes and dengue viruses, and schistosomiasis, which is a parasitic disease.

一些已知引起炎症因素包括支原体肺炎、疹与登革热病、以及由寄生虫引起血吸虫病等。

So that's ultimately where the herpes virus settles in—for life!

因此，这就是疹病终生寄居位置。

In rare cases, herpes viruses can spread to the central nervous system and cause meningitis or encephalitis, typically affecting the temporal lobe, in individuals of all ages.

在极少数情况下，疹病可以传播到中枢神经系统，导致脑膜炎或脑炎，通常会影响到颞叶；这会发生在所有年龄个体中。

Finally, individuals with burn injuries or with atopic dermatitis can have really serious herpes infections in those areas, the latter even has a specific name—eczema herpeticum.

最后，对于烧伤或特异反应性皮炎患者，这些区域可形成严重疹，后者被特别称为湿疹性疹。

It sticks to your mouth, it's the herpes of cheese. It just won't go away.

它粘在嘴里， 它是奶酪中疹。 就是不肯消失。

It's in herpes viruses, if we're going to be precise.

准确来说，它存在于疹病中。