In heterosexual settings it belongs primarily to women.

在异性恋的环境里，魅资本主要属于女性。

I'm sorry, just so I'm clear...Are you a heterosexual or aren't you?

不好意思，我只是想弄清楚......你到底是不是一个异性恋啊？

It takes massive willpower in fact for a heterosexual man not to look at bikini-clad women.

实际上一个异性恋男需要非常强大的意能克制住不去看穿比基尼的女。

I programmed her to be heterosexual, just like you were programmed to be heterosexual.

我把她设异性恋，就像你是被设异性恋一样。

As a middle-aged heterosexual, I shouldn't know any of this stuff.

作一个中年直男，我本不该知道这些东西。

Again this certainly varies from person to person, and these studies also only focused on heterosexual behaviour.

同样，这肯而异，这些研究也只关注异性恋行。

Oh, no, uh, we don't live together. I mean, we live together, but in separate, heterosexual bedrooms.

噢不，我们不是同居，我是说，虽然住在一起，但是在不同的… … 直男房间里。

In 1995, 19% of (heterosexual) people met their partner at work, according to a study by Stanford University.

根据斯坦福大学的一项研究，1995年，19%的异性恋者在工作中遇到了他们的伴侣。

Most people identify as heterosexual, meaning they’re attracted to people of the other gender.

大多数自认是异性恋，也就是说他们被另一种社会性别的吸引。

Heterosexual monogamy is certainly not nature's status quo.

异性单一配偶制肯不是自然界的常态。

Abuse can occur in both heterosexual and same sex relationships.

虐待可能发生在异性恋和同性关系中。

A man, a heterosexual man is nothing without a woman.

一个男，一个异性恋男，若无女相伴，便一无是处。

So why do heterosexual human females seem to have this preference for deeper-voiced males?

那么什么异性恋女性似乎更偏爱低沉嗓音的男性呢？

In many heterosexual households, women are doing the burden of the labor around the house.

在许多异性恋家庭中，女性承担了家务劳动的重担。

I'm a heterosexual, and I'm going to grow up.

我是异性恋，我要成长。

I'm assuming that that was a white cis heterosexual man.

我猜那是个顺性别异性恋的白男性。

I was like, why is the news telling me... He goes, heterosexuals aren't getting this.

我当时就想，什么新闻要告诉我... 他说，异性恋者不会得这个。

Let the record show him, a happily married heterosexual man.

让记录显示， 他是一个幸福的异性恋已婚男。

We found, in fact, that in many ways they were superior to heterosexual relationships.

事实上，我们发现，在许多方面，他们的关系优于异性恋关系。

Even a charming guy who's heterosexual can kind of flirt with men.

即使是异性恋的魅型男，有时也会和男性调情。