Unliftable jinxes, hexes, and incorrectly applied charms, etc.

去不掉的魔咒、用错的魔咒等。

Harry was practicing hexes at every available moment.

一有空就操练咒语。

Unfortunately, at that point this hex, ' she waved impatiently at Marietta's concealed face, 'came into operation and upon catching sight of her face in my mirror the girl became too distressed to tell me any more.'

遗憾的是，当时这些毒咒，”她朝玛丽埃塔藏在袍里的脸不耐烦地挥了挥手，“开始起作用了，她在我的镜里忽然看到自己的面孔后，就伤心得没办法再多跟我讲了。”

" And stopped hexing people just for the fun of it, " said Lupin.

“还因为他不再为了取乐对别人施咒语了。”卢平说。

This box is called the hex flex, and this is how you unlock it.

这款盒名叫六边形变盒，接下来演示它的解锁方法。

Malfoy, Crabbe, and Goyle were all lying unconscious in the doorway. He, Ron, and Hermione were on their feet, all three of them having used a different hex. Nor were they the only ones to have done so.

马尔福、克拉布和高尔不省人事地躺在隔间门口。他、罗恩和赫敏站着，刚才他们三个同时使用了各自不同的毒咒，而且这么做的还不止他们三个。

“I know, I'm on it! ” said Harry, aiming a hex from the floor at the enormous blond Death Eater who was causing most of the chaos.

“我知道，我正在追！”说，同时瞄准了那个制造出绝大多数混乱的高大金发食死徒，发射了一个咒语。

Really? Okay... Um, hey, remember when you had your grandmother ship us a certain Appalachian hex poppet because you thought our house had evil spirits? - Okay, yeah.

是吗？好吧… … 还记得你让你奶奶给我们寄一个阿巴拉契亚魔法玩偶吗，因为你觉得我们的有邪灵。- 是啊。

I think we ought to start on some of these hexes this evening." "

我想今晚我们应该练几个毒咒。”

He glanced down at his scroll of parchment—" is that Morfin performed a jinx or hex on the said Muggle, causing him to erupt in highly painful hives."

他低头看了看那卷羊皮纸，“说莫芬对那个麻瓜念了一个恶咒，或施了一个魔法，使他全身长出了剧痛无比的荨麻疹。”

He left the compartment before they could say another word, stepping over Malfoy, Crabbe, and Goyle, who were still lying on the floor, covered in hex marks.

不等双胞胎再说一个字，他就离开了隔间，转身跨过马尔福、克拉布和高尔走了。马尔福他们仍然躺在地板上，身上带着毒咒留下的痕迹。

He was also turning a deaf ear to the many reports of Slytherin attempts to hex Gryffindor players in the corridors.

他还对多起斯莱特林学生企图在走廊里用魔法坑害格兰芬多球员的报告置若罔闻。

Sirius and Lupin had given Harry a set of excellent books entitled Practical Defensive Magic and its Use Against the Dark Arts, which had superb, moving colour illustrations of all the counter-jinxes and hexes it described.

《实用防御魔法及其对黑魔法的克制》，里面的魔咒有彩色动画图解。

When Slughorn came in I thought I was going to got detention, but he just thought it was I really good hex and invited me to lunch! Mad, eh? ”

斯拉格霍恩进来时，我还以为他要关我的禁闭呢，没想到他倒觉得那个恶咒施得非常漂亮，并邀请我去吃午饭！真怪，是吧？”

Exempt from the end-of-term tests as a Triwizard champion, Harry had been sitting in the back of every exam class so far, looking up fresh hexes for the third task.

作为三强争霸赛的勇士，可以不参加期末考试。他每场考试坐在教室后面，为第三个项目寻找有用的咒语。

" Ah, Evans, don't make me hex you, " said James earnestly.

“哎，伊万斯，别逼着我对你施毒咒。”詹姆严肃地说。

But just as he was getting up, thinking that he might as well go up to the library and do a spot more hex research, the door of the side chamber opened, and Cedric stuck his head out.

可是正当他站起身，打算还是去图书馆研究一点儿咒语时，会议室的门开了，塞德里克探出头来。

Harry had dived for his wand; Snape shot a hex at it and it flew feet away into the darkness and out of sight.

扑向了自己的魔杖；斯内普一道咒语向它射过去，魔杖飞出了几英尺，消失在黑暗之中。

" Nice one, " said Ron appreciatively, lifting Dobby into the air so that his flailing limbs no longer made contact with Kreacher. " That was another Prince hex, wasn't it? "

“漂亮，”罗恩欣赏地说着，把多比举到空中，他乱舞的四肢再也碰不到克切，“又是王的魔法吧？”

" That's my final decision and if you don't get out of the way of the Keepers I'll hex you, " he bellowed.

“就这么定了，如果不赶快滚开让守门员进来，我就给你们施恶咒。”他吼道。