Now, smoke still rose up from the warm ground over the desolate hills.

而现在，发热的地面上仍然升腾着烟，弥漫在荒凉的山丘上。

Only the hills sent a faint echo back.

只有山丘传来的隐约的回声。

Apes get a large proportion of their food by 'fishing' ants from ant hills.

猩猩可以从蚂蚁山中找到大量的蚂蚁作为食物。

The wild horse galloped down the hill.

野马急奔下山。

" So, I'm going to pop up hill."

“那啥，去爬个山哈。”

The white band hanging over the hills is almost certainly the morning mist.

山上的白色条纹几乎可以确定是。

Piles of snow lie thick on the ground and line the hills.

地上厚厚的积雪成堆，铺满山坡。

They don't look down at all except to be content to live on hills.

他们根本不朝下看，除非为了体会住在山上的心满意足。

That explains the fog rolling over the hill.

所以山间气弥漫？

I live in a small village surrounded by lush hills.

住在青山环绕的一座小村庄里。

So everybody is feeling the hills, so to speak.

所以说每个人都会有上坡的感觉。

Speculation is as old as the hills.

投机可谓是历经沧海桑⽥。

Vague hills dissolve into night void.

夜静春山空。

Patio Higgins, a disreputable local businessman, became convinced that there was oil below the gassy hill.

帕蒂奥·希金斯，一个声名狼藉的当地商人，开始确信这个总是冒气的山丘下面有石油。

These rugged limestone hills in a rift valley.

这些崎岖不平的石灰岩山丘位于裂谷之中。

Shall we go walking in the hills?

们去山上走走怎么样？

Back then, its hills were cloaked with a forest of giant palms.

那时的山冈被巨大的棕榈林覆盖着。

Go for a hike up that hill over there. You know how I love hiking.

徒步去那边的山顶。你知道喜欢远足。

There aren't too many hills around here.

这附近没有什么山丘。

And if he does, all these other women don't amount to a hill of beans.

如果他要的是你，那么其他所有女人都微不足道。