In hindsight, if one needs to introspect, maybe we were slightly complacent.

事后看来，也许们对于疫苗接种有些过于自信了。

In hindsight, the cigar was a mistake.

事后诸葛亮一下 那支烟是个错误。

In hindsight, there was no big plan.

事后看来，也没有什么大计划。

And the report's foresight had some insight in the light of hindsight?

其后看来的确具有洞察力和先见之明？

But that's only because we're looking at it with hindsight.

但这只是因为们都站在上帝的视角。

In hindsight I wanted to sort of really milk it.

事后才发觉，其实当是想将那个场景做到极致。

Now, with the benefit of hindsight, it's easy to vilify Mallon.

现在，回过头来看，很容易认为这是在污蔑梅伦。

In hindsight, we should have just joined in on their excursion.

事后看来，们应该加入他们的远足。

Yeah, we ate it incorrectly in hindsight.

是的，现在回头看，们吃的方法不太对。

When we look back at past events, we are also using our hindsight.

当们回顾过去的，们也会事后聪明（hindsight）。

With nearly a century of hindsight, we can see these charges weren't true.

在近一个世纪的后见之明中，们可以看到这些指控都不是真的。

In hindsight, we should have when we're investigating for COVID, also investigated for TB.

事后看来，们在检测新冠肺炎的同也应该检测结核病。

In hindsight, I appreciate my fellow panelist's candor.

事后想想，很感激这个女人的坦率。

In hindsight, the news shouldn't have been such a surprise.

事后看来，这个消息不应如此令人惊讶。

Yeah, Gaby, in hindsight, maybe you shouldn't have told that part of the story.

加布，或许你应该省去那一段。

Successful products can look inevitable in hindsight, but the gap in the market wasn't obvious.

事后来看，成功产品是必然会出现的，但是当市场的缺口不是那么明显。

In hindsight, he should have seen it coming. Mike had started to break yesterday.

现在想来，他应该预见到会发生这种情况。迈克昨天就崩溃了。

With hindsight, I should have seen the warning signs.

【hindsight】事后想来，是应该看见那些警示牌的。

With the benefit of hindsight, it’s easy to criticize.

【hindsight】事后指责自然容易。

For example, In hindsight, I should have known that the party was going to be terrible.

例如，" 事后看来，本该知道这个聚会会很糟糕的。"