Here's a classic histology image of cirrhotic tissue, this clump of cells in the middle is the regenerative nodule, and these blue stains surrounding it are the bands of protein from the process of fibrosis.

这是张典型的肝织的织学图像，中间圈出的部分这堆细胞就是再生结节，包围再生结节的蓝色的区域是肝脏纤维过程中形成的蛋白质束。

These masses are also pedunculated, meaning it's attached to a peduncle... or a stalk of tissue, and also gelatinous in consistency as a result of an abundance of ground substance on histology.

这些肿块也是带蒂的，意味着它附着于肉茎（或者柄织），由于织学上的基底物质丰富，它们通常黏附在起。

In the bone marrow, immature RBC's mitochondria surround the nucleus and get laden with excess iron deposits, which produces ringed sideroblasts on histology, hence the name of the disease.

在骨髓中，幼红细胞的线粒体围绕着细胞核，并且充盈着大量的铁沉积物，在织学上形成环状的铁粒幼红细胞，铁粒幼细胞性贫血也因此得名。

Over time, as a reaction to the immune deposits, GBM matrix is deposited in between the immune complexes, which makes the GBM appear thickened on histology.

随着免疫复合物日沉积，肾小球基膜基质间布满了免疫复合物，使肾小球基膜在织学上表现为增厚。

Oh, I'm gonna be doing some brain stem histology while you put yourself on the business end of a sponge and wash those beakers.

我要做些脑干织研究，就去用海绵，帮我洗洗烧杯吧。

We looked into how the history of histology started with microscopes and stains, and how our nervous tissue forms our nervous system.

我们研究了织学的历史是如何从显微镜和染色开始的，以及我们的神经织是如何形成我们的神经系统的。

I was a first-year medical student and I was listening to a lecture in our course on histology and cell biology.

当时我是医学院的年级学生，正在听我们织学和细胞生物学的课。

If you got all of them right, congratulations and give yourself a pat on your superior posterior medial skeletal muscles — you're well on your to understanding histology.

如果都做对了，祝贺，拍的上后内侧骨骼肌，很好地理解了织学。

Alright so on histology, there'll be segmental sclerosis and hyalinosis of the glomeruli, and under electron microscope, there's effacement of the foot processes of the podocytes.

在织学上，患者的织活检会出现肾小球节段性和玻璃样变，在电镜可见足细胞足突消失。

Without it, this leads to a buildup of ribosomes in the RBC and can cause a characteristic studded appearance on histology called Basophilic Stippling.

缺乏核糖核酸酶，会导致红细胞中核糖体的堆积，并且可能在织学上造成特征性的散布外观，称为嗜碱性点彩。

But even then, his amazing new optics weren't quite enough to launch the study of histology as we know it, because most individual cells in a tissue weren't visible in your average scope.

但即便如此，他惊人的新光学技术还不足以启动我们所知道的织学研究，因为织中的大多数单个细胞在的平均范围内是不可见的。

Although physicians and artists have been exploring human anatomy for centuries, histology — the study of our tissues — is a much younger discipline.

尽管医生和艺术家几个世纪以来直在探索人体解剖学，但织学——对我们织的研究——还是门年轻的学科。

They range from tissue imaging and histology via transcriptomics to " genome and epigenomics" .

它们的范围从织成像和织学到转录学到“基因和表观基因学”。

And then a link to our book, bone histology of fossil tetrapods.

然后是个链接到我们的书籍《石四足动物的骨织学》。

He actually has, I think it's like in the second volume of his classic book on the histology of the nervous system, one of the last figures talks about like the innervation of the villi in the intestines.

他在其经典着作《神经系统织学》的第二卷中，最后幅图讨论了肠道绒毛的神经支配问题。

Can I pluck the flower by the wayside, and, as I gaze at it, feel that, if I knew all the teachings of histology, morphology, and so on, with regard to it, I should have exhausted its meanings?

我能摘路边的花， 看着它，觉得如果我知道所有关于它的织学、形态学等等的教义， 我应该已经穷尽了它的意义吗？

In the early 19th century, better quality achromatic microscopes created the new field of histology, the microscopic study of cells and tissues, which led to a number of neurological revelations.

19世纪初， 更高质量的消色差显微镜催生了织学这新领域，即对细胞和织的显微研究，从而揭示了诸多神经学上的重要发现。

But we've also done it through histology, which is the sort of microstructure, in this case of the bones, and it matches a group of dinosaurs called ornithopods.

我们还通过织学进行了验证，织学研究的是微观结构，这里指的是骨骼的微观结构，结果与类被称为鸟脚类恐龙的石相吻合。

In basic medical science, advances in histology have led to better understanding of the mechanisms of disease, which has helped develop new treatments for many diseases.

在基础医学科学中，织学的进步有助于更好地理解疾病的机制，这促进了多种疾病新治疗方法的开发。

For, well, for decades, the absolute foundation of modern disease diagnosis, especially when we talk about cancer, has been the histology slide.

几十年来，现代疾病诊断，尤其是癌症诊断的绝对基础，直是病理切片。