One of the remaining holdouts has been the United States.

仍在坚持（不承认这说法）的家之。

Then plus there has been some holdouts to iTunes. I can understand their point.

有些歌手对iTunes也产生抵触情绪，我能够理解他们。

But there are some holdout areas where this is hard.

但也有些领域难以做到脱碳。

Today CineFile is the last independent video rental holdout store in Los Angeles.

今天，CineFile洛杉矶最后家独立的录像带租赁店。

Senator Joe Manchin. He's been a key holdout throughout.

参议员乔·曼钦直该法案的关键的反对者。

I was the lone holdout on a triple homicide case.

件三重连环杀人案，我个人持反对意见。

In a roll vote afterwards, over 20 holdouts voted against the speaker designee.

在随后的记名投票中，超过 20 名反对者投票反对指定议长人。

The algorithms were tested on a " holdout set" which was a mixture of real videos and deepfake videos that algorithms have not seen before and that fit some important criteria

他们在“保留”上测试了算法，而这个合包含了真实视频，以及算法从未见过的、符合某些重要标准的深度伪造视频。

Bannon, who was fired by trump and faces criminal charges after months of defying a congressional subpoena over the capital riot, had been one of the highest profile holdouts.

班农最引人注目的顽固者之，他数月来直无视会就首都骚乱发出的传票，被特朗普解雇，并面临刑事指控。

The city re-zoned and said he had to get all the residents within a block to sign a waiver and there's some holdouts. He's kind of bumming.

市里重新规划了，他们要他必须让街区所有居民签署弃权书，有人耍无赖不合作。他有点气馁了。

House Republicans narrowly approved their budget framework after abruptly postponing the vote Wednesday night for GOP holdouts who refused to advance the bill without deeper spending cuts.

众议院共和党员以微弱优势通过了预算框架。此前，由于共和党的顽固分子拒绝在不进减开支的情况下推进该法案，他们于周三晚上突然推迟了投票。

Five more Turkish troops were killed by the Syrian army as it continued its offensive against rebels in Idlib province, the last opposition holdout.

叙利亚军队在伊德利卜省继续对叛军的进攻，又有五名土耳其士兵被杀，伊德利卜省反对派控制的最后处领土。

Even though we're in Rhode Island which was the last holdout for SUV dominance there are still a lot of SUVs here.

尽管我们在罗得岛州，这 SUV 主导地位的最后个据点，但这里仍然有很多 SUV。

That's why it's a treat to see Bill and Editta Sherman standing their ground...and being the last holdouts here of the Carnegie Studios.

这也就为什么Bill和Editta Sherman在这件事上这么受关注他们最后守在Carnegie工作室的人了。

Argentina is to pay Elliott Management, a hedge fund, and three other holdouts $4.7 billion, 25% less than they are claiming.

近日，阿根廷政府致同意偿付四位主要债权人的相应债务，将支付对冲基金埃利奥特管理公司以及其他三家公司47亿元，这比索赔额要少25%。

Not everyone agreed, but all except two countries signed on to the deal and the two holdouts joined later.

只有两个家没有签署这项协议，但随后那两个家也加入了进来。

Wounded fighters were evacuated today from a steel complex, and Ukraine's military said it's trying to rescue the last holdouts.

今天，受伤的战士已从个钢铁企业撤离，乌克兰军方表示，他们正在努力营救最后仅剩的抵抗者。

Amid all this, Assad and his allies are attempting to obliterate the rebel holdouts of eastern Ghouta and Idlib.

与此同时，阿萨德和他的盟友也在试图消灭东古塔区和伊德利卜省的反叛势力。

But there were holdouts who wouldn't come. They wouldn't leave their property. They were afraid of looting.

但也有坚持不去避难所的居民。他们不想离开自已的家。他们担心遭遇入室抢劫。

Protected by the surrounding waters, the Celtic tribes of Britain and Ireland were the last holdouts.

只有四面环海的不列颠和爱尔兰岛上的凯尔特部落得以幸存。