Comfy? Okay, if you need anything else, just give me a holler.

舒服吗？好了，如果需要什么，叫我一就行。

" I'm about to die from this heat! " her brother hollers down the hall.

“热死我啦！”他弟弟的牢骚也从客厅的另一头传来。

" Hang on, hang on! " Joe hollered.

" 等一下，等一下！" 乔叫喊道。

Hope you don't mind us giving you a holler.

希望们不介意我们向们欢呼一。

Well, she was just kind of a hoot and a holler.

她只是有点搞笑，喜欢大说话。

" The water is back! " Bernie hollered.

“水又回来了！”火柱发着牢骚。

You guys just give me a holler when you've got the tomb open.

们把墓打开后记得喊我一。

If you hollered, we wouldn't hear you.

在这叫一，我们是听不见的。

Then Mr. Ewell, I reckon, grabbed him again, and Jem hollered.

然后我想是尤厄尔先生又抓住了吉姆，吉姆大叫起来。

" We buy flowers for the losing team! " Anger hollered.

“我们为输掉的球队买花！”怒怒吼道。

But when he was sidelined by COVID, all he could do was holler at the TV. -Guys, we need the ball, get forward!

但是因为新冠肺炎他不得不缺席赛场边，只能在电视前大喊。-伙计们，截球，冲啊！

" Doan holler, Miss Scarlett! Please, doan holler agin" ! she whispered, her voice shaking. " Dey ain' no tellin' WHUT mout answer" ! " Dear God" ! thought Scarlett, a shiver running through her.

" 别喊了，思嘉小姐！别再喊了！求求，" 她低说着，嗓子在颤抖。" 谁知道会给什么回答呀。" " 我的上帝！" 思嘉心里想，不由得浑身打了个寒噤。" 我的上帝！她这话说得对呢。

A bunch of those hoots and hollers derived from voicing a cynical distrust of conventional morality, because after that whole beheading the king and living under Puritan rule, conventional morality just doesn't look so great.

由于对传统道德的不信任 大众发出了一堆谩骂和抱怨之 因为在国王被砍头之后 人们生活在清教徒的统治之下 所以传统道德看起来就没有那么地重要了。

I had to wait for two kids in front of me to get hollered at, one because he did something in class, the other because he didn't.

我得等两个在我前面的小孩进去听训，他们一个是因为上课时干了什么事情，一个是因为上课时没干什么事情。

The first time that I performed, the audience of teenagers hooted and hollered their sympathy, and when I came off the stage I was shaking.

我第一次表演 年轻观众们欢呼雀跃以示同情， 但我走下舞台我在发抖。

So going ahead and give a hoot and a holler or maybe a pat on the back for your teachers today.

所以，今天就开始为的老师们欢呼、呐喊，或者拍拍他们的背吧。

If he hollers let him go.

如果他叫就让他走。

" Bon voyage, Stuart, " hollered his friend, " take care of yourself and bring the Wasp home safe."

“杰出的航海家，斯图亚特，”他的朋友喊，“要小心，把黄蜂号安全地带回来。”

One day a Hinton boy hollered at us, You can't clear as much land as we can.

有一天，欣顿家的一个男孩向我们大喊道：“们开垦的荒地没有我们开垦的多。”

These types of hollers were what the judges were looking for at the National Hollering Contest.

这些类型的呼喊正是评委们在全国呼喊大赛中想听到的。