In his opening remarks, Israeli President Rueuven Rivlin asked them to make sure the holocaust and the destruction of World War II would never be repeated.

在他的开篇演说中，以色列总统Rueuven Rivlin表示他希望二战的历史不会被重演。

Six million of these were the victims of the Holocaust: Jews who were murdered by the Nazi regime and its collaborators solely because they were Jewish.

被纳粹政权及其合作者杀害的犹太人仅仅因为他们是犹太人。

In the event of a nuclear holocaust, and, of course, we all hope and pray that such a thing will never happen, there are perhaps more important people than mere politicians, I mean.

万一核战浩劫真发生了，当然们都希望祈祷那种事永远不会发生，但或许还有比区区政客更重要的人。

" Recent events in Russia and Ukraine have served as grisly reminders that we all remain just a hair trigger away from incinerating ourselves in a nuclear holocaust."

“最近在俄罗斯和乌克兰发生的事件可怕地们，们所有人离在核浩劫中灭自己只有一触即发的距离。”

107. The expert social psychologist was struggling to consult the Jewish holocaust survivor on the relationship between the Jews and the Nazis because his professional manual was fairly silly.

专家级社会心理学家在努力请教在犹太人大屠杀中幸存下来的犹太人，关于犹太人与纳粹关系的问题。因为他的专业手册相当的愚蠢。

20 Then Noah built an altar to the LORD, and choosing from every clean animal and every clean bird, he offered holocausts on the altar.

20 诺厄给上主筑了一座祭坛，拿各种洁净的牲畜和洁净的飞禽，献在祭坛上，作为全燔祭。

Teachers and parents at the Anne Frank daycare center say the story of the holocaust victim is difficult for toddlers to understand.

安妮·弗兰克日托中心的老师和家长表示，大屠杀受害者的故事对幼儿来说难以理解。

Today as more and more Holocaust survivors pass away, Edith makes it her mission to continue to tell her story.

如今，随着越来越多的大屠杀幸存者去世，Edith将继续讲述她的故事作为自己的使命。

German laws set restrictions on free speech, including the long-standing ban on Holocaust denial and any glorification of the country's Nazi past.

德国法律对言论自由进行了限制，包括长期禁止否认大屠杀和美化该国纳粹历史。

So that if you're the last man to survive a nuclear holocaust, you could repopulate the planet?

就是说如果你成为一场核灾难的唯一幸存者，你可以重新构造地球的人口？

Nothing like aspirin for the nuclear holocaust.

核战浩劫中最需要的就是阿司匹林了。

13 As Abraham looked about, he spied a ram caught by its horns in the thicket. So he went and took the ram and offered it up as a holocaust in place of his son.

13 亚巴郎举目一望，见有一只公绵羊，两角缠在灌木中，遂前去取了那只公绵羊，代替自己的儿子，献为全燔祭。

This is seen most clearly in the Holocaust, but all the statistics are staggering.

在大屠杀中表现得最为明显，但所有统计数据都令人震惊。

More than 20 other Holocaust survivors joined Lawrence-Israels for the center's opening.

超过 20 名其他大屠杀幸存者加入了 Lawrence-Israels 中心的开幕式。

Both Hiroshima and Auschwitz had been the site of holocausts.

广岛和奥斯维辛都曾是浩劫的发生地。

So just tell us a little bit about that holocaust of bullets as you described.

所以，能否请您简要描述一下您所称的“子弹大屠杀”？

And then I thought, well, I wasn't there, but there are still live Holocaust survivors.

然后想，虽然不在场，但仍有一些大屠杀幸存者健在。

It's a holocaust any way you look at it.

无论从哪角度看，都是一场大屠杀。

Holocaust survivors from across Europe attended today's memorial service.

来自欧洲各地的纳粹大屠杀幸存者参加了今天的纪念活动。

My parents were survivors of the Romanian Holocaust.

的父母是罗马尼亚大屠杀的幸存者。