So, after I graduated... I mean, I did a master's degree first, but then I worked for a small firm in my hometown for a few years, which was great fun.

所以，毕业后… … 是说，先拿了硕士学位，不过然后在家乡的一家小公司里工作了几年，那段经历很有趣。

And I think that I peddled chestnuts in my hometown at the age of ten, and everybody wanted them.

记得十岁的时候在家乡兜售栗子，每个人都要。

Not because it is a city that is my hometown.

是因为座城市不仅是的家乡。

I think this scene was filmed in my hometown.

个场景是在的家乡拍摄的。

After a storm damaged her hometown, she decided to collect money for homeless animals.

在一场暴风雨摧毁了她的家乡之后，她决定为那些无家可归的动物募捐。

They usually leave their hometown to seek employments in urban areas.

他们离开自己的家乡来到城市寻求就业机会。

Returning home, the Country Mouse gladly breathed in the friendly, familiar smells of his hometown.

回到家，村里的老鼠深吸了一口他家乡亲切又熟悉的。

In addition to my brother, I had two uncles who served decades as police officers, one of whom became the police chief in my hometown of Miami, Florida.

除了的弟弟，还有两个叔叔，他们当了几十年警察，其中一位当上了家乡佛罗里达州迈阿密的警察局长。

Retired construction worker Bolisva Balinkovich says the move saved his hometown.

退休的建筑工人Bolisva Balinkovich说，一举动拯救了他的家乡。

Inevitably however, the day came when she was so weakened that she had to return to Pittsburgh, her hometown.

然而，一天终究来临，她变得十分虚弱，不得不回到了她的家乡，匹兹堡。

I hope I could make some contribution to the elimination of pollution in my hometown.

希望能够为家乡消除污染作出自己的贡献。

What kind of jobs do people have in your hometown?

在你的家乡，人们都从事什么样的工作？

And some state-owned companies are even paying their employees a few hundred dollars, encouraging them not to return to their hometown and instead to use the holiday time to explore the cities in which they live and work.

一些国有企业甚至给员工发了几百美元补贴，政府鼓励人们不要返乡，而是利用假期时间去逛逛他们生活和工作的城市。

Anyway, so yes, what if there is nothing to do in your hometown?

那么，如果你的家乡没什么可做的呢？

I grew up with... I had four grandparents who lived in my hometown.

在老家成长，祖父母和外祖父母四位长辈当时都住在那儿。

My best friend from my hometown is coming here, to Washington, D.C. !

家乡最好的朋友要来里了，来到华盛顿特区！

Kansas, this orangutan said she's sticking with her hometown heroes, the Chiefs.

堪萨斯州的只猩猩说她会支持她家乡的英雄，酋长队。

Test 8 My hometown used to be small and quiet.

测试8的家乡过去又小又安静。

It feels like the heart and hometown of Accra, the city's oldest neighborhood.

感觉就像阿克拉的心脏和家乡，座城市最古老的街区。

Because she became so famous, she was often the subject of gossip in her hometown.

因为她太有了，经常成为小传闻的话题。