Dudes, talent is overrated homie. There's no price too great for me.

伙计，天赋被高估了。 没有什么是我认为太大的代价。

And, darling, I need a night with my homies.

亲爱的 我需要跟我的伙计好好玩一晚。

" It's school, and I take it seriously. But you know, you come here, and it just feels more like you're at a shop hanging out with your homies all day, " Jones said. " It's a good feeling."

“这是学校，我很认真地对待它。你来到这里，感觉更像是整天和你的在商店里闲逛。这种感觉很好。”

GarrixonStudio, my homies out in Philly, asked, What materials do you want to see more of in sneaker design?

我在费城的朋友 GarrixonStudio 问：你希望在运动鞋设计中看到更的什么材料？

Our homie Malcolm was gearing up to run a pastry kitchen at Noma, yeah, world's best Noma in Copenhagen, you know the vibes.

我的哥儿马尔科姆整装待发，准备在诺玛餐厅经营房，没错，位于哥本哈根的全球最佳餐厅诺玛，那里的气氛你懂的。

I first started out with Glenn Ennis 'cause I have to give props to my homie Glenn Ennis who was with me for the " Stargate: Atlantis" days.

一开始是格伦·恩尼斯，我必须给我的格伦·恩尼斯赞，从《星际之门：亚特兰蒂斯》开始就跟着我一起。

It's so funny, I read this slide, I go, " Homies" .

这真搞笑，我看到这张幻灯片，心想，“伙计”。

We're homies, and this scene was funny to film.

我是好朋友，这场戏拍起来很搞笑。

Cause they're like my homies and my best friends.

因为她就像我的好哥和最好的朋友。

The decor, the amount of time is Ray, my guy, who is like my homie.

装饰，待在雷那里的时间，我的，就像我的好基友一样。

I said hey homie, it is my day off.

我说嘿伙计，这是我的休息日。

That homie is not up to date with his vaccines.

那家伙的疫苗可没跟上时代。

With a lot-- - Little tall for a station wagon, homie.

- 有很 - 对于旅行车来说有高，伙计。

Oh, that was Nick Weidenfeld, our good friend and a homie.

哦，那是 Nick Weidenfeld，我的好朋友和好朋友。

It's just going to be me and my BritBox homies.

这将会是我和我的BritBox伙伴。

Tell your homies to jump on in.

告诉你的朋友赶紧加入进来。

Great job y'all Well, listen again follow my homie Lori.

大家做得真棒！再听一遍，跟着我的好友洛里学。

Look, unfortunately, that's most of our demographic, homie.

像...你看，不幸的是，这正是我主要受众群体的特， 伙计。

Like, oh my God, like those are my homies.

天哪，那些可是我的铁哥儿。

Oh yeah, that's David's slopper field, homie.

哦，没错，那是大卫的散漫地带，伙计。