Our lord is honored by his trust.

我家大人很感激令尊的信任.

As if you two ever honored a curfew.

你俩压根就没把门禁当过一回事。

He was knighted in 1967, the first music critic to be so honored.

1967年他被授予爵士称号，也是一位获此殊荣的音乐评论家。

The Prime Minister Alexis Tsipras say the outcome show that Greece honored its economic commitments.

希腊总理齐普拉斯称希腊遵守了承诺。

We are honored and grateful to invite him into our cohort.

我很荣幸也很感激邀请他加入我的队伍。

I would be honored to play for you.

能为你演奏我很荣幸。

Ann-Margret has been honored with a lifetime achievement award at the Family Film Awards.

家电影奖授予安·玛格丽特终身成就奖。

Thank you, Raj. I'd be honored.What the hell?

谢谢， 拉杰， 我非常荣幸。我擦咧？

I am so honored to be here today.

今天我很荣幸地站在这里。

I felt honored and grateful to have connected with people.

所以当《黑天鹅》获业上的成功，而我也开始到赞扬之时。

And I am honored that this class has invited me to be your speaker.

我非常荣幸被2018级的同学邀请作为你的毕业演讲嘉宾。

He nurtured and honored his many friendships with a generous and giving soul.

慷慨大度和愿意付出，让他和各界友人成为至交。

So, when our investors make a lot of money, I feel proud and honored.

所以，当我的投资人赚了很多钱时，我感到自豪和荣幸。

A few years ago, I was honored by the Cherokee people with a Naming Ceremony.

几年前，我有幸受到切诺基人民命名仪式的表彰。

I'm honored to receive this recognition from you, Stevie Wonder.

我很荣幸能够从你手中接过这个奖项，史蒂夫·旺德。

And I am very honored to be a part of of St. Jude.

至今，我依然觉，非常荣幸成为了圣裘德医院的一员。

She was honored as a top 10 CNN Hero in 2017 for her efforts.

鉴于她的努力，她被评为2017年CNN十大英雄。

Later, French Republican leaders, the nations presidents were honored here too.

后来，法国共和党领导人，国家的总统也在这里获了荣誉。

I'm honored to be recognized alongside all of you.

能与各位一同获认可，我深感荣幸。

I'm honored, privileged for the time and participation.

很荣幸能有机会参与其中。