Though this caused great mirth among the guests, Aunt Harriet was horrified.

这件事引起了客人们的欢笑，但哈丽特却着实吓了一跳。

Harry watched, horrified, as she tore open Ron's short.

她撕开了罗恩的短衣，哈利恐惧地看着。

Man's inhumanity to man never ceases to shock and to horrify.

人对人的残忍永远会停止令人震惊和恐惧。

Now, I know the phrase 'pains is taken' probably just horrified every English major here.

现在，我知道" pains is taken（费苦心）" 这种说法，可能会让每个英语专业的感到。

I learnt much later that the Queen was horrified by the way I'd extinguished the fire, even though Flimnap explained to her that if it hadn't been for me, the palace would have burnt down.

我后来才知道皇后对我浇灭大火的方式很满，甚至还是 Flimnap 向她解释到，如果是我，宫殿就会被烧塌。

And I was horrified by the results.

结果让我震惊。

Picasso was horrified and frantically started work on new sketches for the Commission.

毕加索被吓坏了，疯狂地开始为委员会创作新的草图。

If you weren't already horrified by public bathrooms, allow me to introduce the 'toilet plume.'

如果你还没有被公共厕所吓到，请允许我介绍一下“厕所”。

Joanne was horrified by Halloween costumes of the Grim Reaper – an imaginary skeleton who wears a long black cloak, carries a sharp cutting tool and represents Death.

乔安妮被死神样式的万圣节服装吓坏了。“the Grim Reaper”是人们想象出来的一个骷髅，穿着黑色的长斗篷，拿着锋利的刀，它象征着死亡。

They approached it eagerly but next moment had stopped in their tracks, horrified.

他们追及待地走上前去，紧接着就惊恐万分地停下了。

Basil was horrified when he saw the face and told Dorian to change his life.

巴兹尔看到画像中的脸后，非常惊恐，告诉道林要改变他的生活。

Horrified, Harry began sprinting up his path, trying to find a way into Cedric's.

哈利惊恐万分，在他的路上狂跑起来，试图找个缺口钻过去。

" You wouldn't, " said George, horrified, taking a step back from her.

“你会的。”乔治说，大惊失色地从她面前退后了一步。

As she sifts through the tainted past, Wolf is horrified by her own “incurable” gullibility.

当沃尔夫细究其堪回首的过往，她因自身那“无法治愈”的易轻信他人的性格而惊恐。

We imagine a future, and our imaginings horrify us.

我们想象未来，我们的想象使我们感到恐惧。

The crimes horrified the nation. Manson was ultimately captured, and convicted.

这起事件震惊了全国，曼森最终被逮捕，并宣判有罪。

But legend has it that back in the 1970s, when Jobs still worked at Atari, his smell horrified his colleagues so much he ended up doing night shifts.

但听说早在1970年代, 当乔布斯还在雅达利工作时，他的体味重到让同事舒服，以至于他最后只能上夜班。

The killing so horrified the nation that many predicted congress would soon tighten gun legislation.

这次枪击案震惊了美国，以至于许多人预测国会将加强控枪立法。

Horrified, Paul instantly jerked his staff out of the snow and sped forward.

保罗吓了一跳，立刻把他的拐杖从雪地里拽了出来，飞快地向前跑去。

I was, as you may think, Watson, horrified at this unexpected news.

华生，你可以想见，我听到这意外的消息，是多么惊骇。