Aunt Petunia looked quite appalled with herself. She glanced at Uncle Vernon in fearful apology, then lowered her hand slightly to reveal her horsy teeth.

姨妈似乎被自己吓坏了。她战战兢兢带着歉意地看了一眼弗农姨父，手微微垂，露出嘴里的长牙。

She glanced at Uncle Vernon in fearful apology, then lowered her hand slightly to reveal her horsy teeth.

她战战兢兢带着歉意地看了一眼弗农姨父，手微微垂，露出嘴里的长牙。

One of the captains—Rachael's captain, Gloria observed—was a tall horsy man of thirty with a pleasant mustache and ugly teeth.

其中一位船长——雷切尔的船长， 格洛丽亚观察到——是一个三十岁的高个子男人， 留着漂亮的胡子和难看的牙齿。

Pirates, these women, with their ladylike briefcases for the loot and their horsy acquisitive teeth.

海盗，这些女人，带着她们淑女般的公文包装战利品，还有她们可怕的贪婪的牙齿。