After this memorable event, I went to the hatter's, and the bootmaker's, and the hosier's, and felt rather like Mother Hubbard's dog whose outfit required the services of so many trades.

在个难忘的事件之后，我去了帽子，靴子制商的，和软管的，感觉相当像哈伯德母亲的狗，其服装需多交易的服务。