Patrick Crawford is hospitalized with wounds to the shoulder and abdomen.

帕特里克·克劳福德肩部和腹部受伤而住院治疗。

Come on. With his mother hospitalized right after he's taken on a new job, he's just got a lot on his mind.

唉，他妈妈在他找到新工作之后马上就住院了，他只是最近压力太大了。

All three were hospitalized and are expected to recover.

三人均住院，将很快康复。

The revered 94-year-old leader is hospitalized in critical condition.

这位受人尊敬的94岁高龄领导人在医院的病情令人堪忧。

Twenty of the victims have been hospitalized but no one has died.

已经有20名受害者住院，尚无人死亡。

While being hospitalized overnight due to mysterious flu-like symptoms, he missed a Harry Potter convention at Universal Studios, which fueled tabloid speculation regarding his reported alcohol problems.Coltrane's health issues sadly worsened with his ongoing battles with diabetes and osteoarthritis.

因疑似流感样症状在医院过夜，他错过了在环球影城举行的哈·波特大会，这引发了小报对他酗酒问题的猜测。不幸的是，随着他与糖尿病和骨关节炎的持续斗争，科尔特兰的健康问题持续恶化。

And so, let us promise ourselves that our memory of this tragic reality that an infectious disease disparately hospitalizes and kills people because of the color of their skin does not fade after we return to our new normal.

因此，让向自己承诺，对这一悲哀现实的记忆不会在归新常态后消失，这一悲哀现实是，一种传染病会因人的肤色而使人住院或死亡。

Only 2% of people with the flu need to be hospitalized.

只有2％的流感患者需要住院。

What hospitalized 41 security guards in Pyeongchang, South Korea, is norovirus.

在韩国平昌的41名保安住院治疗的是诺如病毒。

In order to infuriate Peter, Green Goblin terrifies Aunt May which hospitalizes her.

为了激怒彼德，绿恶魔将梅婶婶惊吓得住了院。

Evey year in the United States, between 8,000 and 18,000 people are hospitalized with Legionnaires' disease.

在美国每年，有8000到18000因军团病入院。

Health officials say it's far more contagious than previous strains of COVID, but most medical officials also say that existing COVID vaccines are effective in preventing people from being hospitalized from the " Delta variant" .

卫生官员表示，这种病毒的传染性远远超过以往的新冠病毒菌株，但大多数医疗官员也表示，现有的新冠病毒疫苗可以有效防止感染" 德尔塔变异毒株" 的人病情加重住院。

It hasn't been proven effective for people who are already hospitalized with serious cases.

但对于已经住院的重症患者，还没有被证明是有效的。

In 2010, a man from Massachusetts was hospitalized after his lung collapsed.

2010 年，马萨诸塞州的一名男子因肺部衰竭而住院。

Dozens of them were injured and hospitalized, at least five people were killed and eight were still missing when we produced this show.

截止报道前，已有数十人受伤住院，至少有五人丧生，还有八人失踪。

In 2010, Fong was hospitalized multiple times due to pneumothorax caused by overwork.

2010年，方大同因过度劳累导致的气胸多次住院。

Wisconsin's government says all of the patients had said they vaped before they were hospitalized but what's not known is exactly what products they vaped.

威斯康星州政府说，所有的病人都说他在住院前吸过烟，但不知道的是他到底吸过什么烟。

That 87,000 people have been hospitalized because of it and that 4,800 people had died from the flu or the complications it can cause.

8万7千人已因此住院，另有4800人因为流感及其发症而死亡。

The choice not to get a vaccine is a choice to take the real and very serious risk of being infected by this virus and being asked to suffer or be hospitalized or die from this virus.

不接种疫苗意味着要冒着被这种病毒感染，还有遭受这种病毒折磨或者住院和死亡的严重风险。

The latest report from Turkey's health ministry said more than 19,000 people were hospitalized with injuries sustained from the disaster, and more than one thousand children in Turkey were separated from their parents.

据土耳其卫生部最新报告显示，19,000多人因这场灾难而受伤住院，还有一千多名土耳其儿童与他的父母分离。