If she were taller...she would be an air hostess.

如果她更高的话… … 她会是一空姐。

My favorite job was working as a hostess in a restaurant in Soho.

我最喜欢的工作是在索霍区的一家馆当服务员。

And you may want to take a cue with the host or hostess.

你可能需要得到男主或女主的许可。

The hostess, a very thin lady, came forward.

店老板，一清瘦的女走上前来说道：。

It's polite to bring flowers, chocolates or a bottle of wine to your hostess.

给女主带束鲜花、一些巧力或一瓶酒，是礼貌的做法。

Good，then let me introduce you to our hostess.

很好，那我来给你引见一下我们的女主。

The hostess, a very thin lady, came forward. " Welcome, " she said.

店老板，一清瘦的女走上前去来说道：“欢迎光临！

The hostess shows us to a table in the back of the restaurant.

女迎宾员带我们到后部的一张桌子。

" The hostess shows" them " to a table in the back of the restaurant."

“女领位”把他们“带到位后面的桌位上。”

We didn't exactly forget, it's just usually when the hostess dies the party's off.

我们没有忘记 只是随着女主的去世, 晚宴也取消了。

All were waiting for their hostess to signal the end of the morning's festivities.

大家都在等待女主来宣布结束前的野宴活动。

The hostess warmly greeted me with a hug.

女主给了我一拥抱，亲切地迎接我。

The host and hostess welcomed us warmly.

男女主热情地欢迎我们。

A good hostess knows the best parties have a mix of people.

一优秀的女主应该知道最好的派对总是鱼龙混杂。

You talk now like a reasonable hostess, That sometimes has a reckoning with her conscience.

你现在说的话真像一位通情达理的女店主，有时候得凭良心。

Hey, Judy, get over here and act like a hostess!

喂，Judie，过来，有点女主的样子。

Chloe Pendergast would bring the tea set, which was appropriate, since she was the hostess.

Chloe Pendergast会带来茶具，这无可厚非 因为她是女主。

She's an ex-air hostess who's travelled the world collecting amazing recipes.

她原来是空姐，环游世界收集菜谱。

I'not leaving the table until the hostess does.

女主不走，我就不会走。

I'm a hostess at the local restaurant.

我是在当地的女接待员。