Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
银行,附加税证实了英国对金融业的敌意。
Occasional hostility is inconsistent with true friendship.
偶尔的敌意与真正的友谊不相协调。
His hostility to your plan is well known.
他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
There is open hostility between the two leaders.
两位领导人表现出公开的敌意。
There was a barely veiled hostility in her tone.
她语气带着几乎未加掩饰的敌意。
Hostilities have broken out between the two countries.
两国之间爆发了战争。
The ambassador did his utmost to prevent the outbreak of hostilities.
这位大使竭尽全力防止战事的爆发。
Are you aware of your opponent's hostility?
你意识到了对手的敌意吗?
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
冲突双方同意暂时停火。
The Convention of Peking in 1860, which ended the hostilities, provided for its outright cession.
一八六零年,战争,立《北京条约》,九龙半岛正式割让予英国。
His critical remark immediately awakened all her latent hostility.
他的批评立刻引起了她潜在的敌意。
I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.
我想消除你以为你的堂兄对你有敌意的误会。相反,他跟我说到你时,是以最友善的口吻说的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
产生这一现象原因从继承纠纷到配偶间敌意都有。
[C] easing the hostility between rich and poor.
缓和贫富之间矛盾。
Yet unease and distaste, more than overt hostility, have governed public attitudes.
但是统治公众态度是安和厌恶,而是公开敌意。
Yet hostility is not confined to the left.
但对金融业抱有敌意局限于左翼士。
This is a prestigious award for scientists showing courage in the face of hostility.
这是一项享有盛誉奖项,颁发给在敌意面前表现出勇气科学家。
Over time, this propaganda led to intense political hostility.
随着时间推移,这种宣传导致了激烈政治敌对。
But the hostilities have merely been postponed.
但这无非只是推后了双方战争。
Such arguments are unlikely to make much headway against hostility towards immigrants in rich countries.
在富国对移民敌视情况下,这些说法太可能取得什么效果。
" I think there was no hostility, quite the contrary" .
" 我认为存在任何敌意。"
Veganism's opponents outline a host of objections to the lifestyle to justify their hostility.
纯素食主义反对者为了证明他们敌意有其道理可言,对这种生活方式提出了大量反对意见。
It starts to see danger and hostility everywhere.
它会使你开始时常在各种地方感觉到危险或敌意。
They view change with suspicion at best and hostility at worst.
他们以怀疑眼光看待变化,在最坏情况下表现出敌意。
And then there's quite a lot of hostility between the two groups.
而且这两个团体之间有相当大敌意。
We are in a time, I think, of unprecedented partisanship and hostility.
我认为,我们处在一个党派之争和敌对情绪空前严重时代。
The local people showed their hostility to strangers by refusing to help them.
当地对陌生表现出敌意,愿意帮助他们。
Why not is the hostility felt by many Israelis and Palestinians towards each other?
为什么是许多以色列和巴勒斯坦对彼此怀有敌意呢?
Lots of cultural skirmishes end in shouty hostility or shabby retreat.
许多文化冲突都以激烈敌意或狼狈撤退告终。
Mutual hostility has risen in recent decades.
近几十年来,双方敌意有所上升。
The UN envoy for Syria said the hostilities in Daraa al-Balad area included heavy shelling.
联国驻叙利亚特使表示,达拉巴拉德地区敌对行动包括猛烈炮击。
But you avoid hostility and find a solution that helps the other person out.
但你要含有敌意,要找到一个能帮助他走出困境解决方案。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释