Set the can on the hot plate, and heat until the water starts to boil.

把罐子放在板上，加直到水开始沸腾。

I can't date you or have a hot plate in my office.

不能和你约 或是在研究室放磁。

Maybe put a cot out there, get him a space heater, maybe a hot plate.

摆张折叠床给他个取暖器，可能还有。

I have a hot plate and a fridge I can move downstairs.

有个板和冰箱 可以拿到楼下。

I was cooking in the back room last night and the hot plate caught on fire.

昨天晚上在里屋做饭着火了。

I attempted like a shabu shabu night at my house, but I don't have a hot plate.

晚上在家里尝过涮肉，但没有。

As breakfast is served as a buffet I'm going to keep this warm by putting hot water inside this hot plate.

早餐是自助餐，所以要在这个盘子里放水来保温。

We then take that and deposit it onto a hot plate.

然后把它放在板上。

Until then, we'll keep a hot plate of pizza bagels waiting for you.

在那之前，为您准备一盘腾腾的披萨百吉饼。

These mice were more anxious and sensitive to the hot plate—just like the non-runners.

这些老鼠对板更加焦虑和敏感——就像不跑步的老鼠一样。

Fajitas! Be careful! Very hot plate! Very hot!

法加它 当心 盘子很烫！

I'm gonna bring down her sewing machine, maybe a folding chair, maybe a hot plate.

打算把她的缝纫机，也许再加把折椅， 再加个子。

Be careful, very hot plate, very hot!

法加它！当心，盘子很烫，盘子很烫！！

He asked them if they wanted the hot plate or the hot water bottle.

他问他是否想要或水袋。

When the kids were done, Miss Shelly lit the hot plate.

当孩子吃完后, 雪莉小姐点燃了盘。

Or the stove, you're cooking something and you touch the hot plate, you will burn your hand.

或者子，你正在做饭，你触摸板，你烫伤你的手。

As the batter hits the hot plate, it will set the base of the crumpet.

当击球手碰到板时，它固定烤饼的底部。

So, the hot plate runs at about 200 degrees, and we deposit fixed amounts of batter into the rings.

所以， 板的运行温度约为 200 度，将固定量的面糊放入环中。

Seven children from one orthodox jewish family have died in a house fire in New York, apparently after a hot plate overheated and caught fire.

纽约一所民居失火，这户正统犹太家庭的7个孩子在大火中遇难，火灾原因显然是因为板过导致。

After crushing the plastic into small pieces, it is melted using a hot plate and molded into the shape of a dish.

将塑料粉碎成小块后，用板将其熔化并模制成盘子的形状。