Unlike most men he knew, he really pitched in on the housework.

与他认识的大多数男人不同，他确实主动地帮助做家务。

Who does the housework in your family?

你们谁 做家务？

We can help our mums do the housework.

我们可以帮助我们的妈妈做家务。

Yes, that's true, Amanda. But there is so much housework and things to pay for. TV licence, gas and electricity bills, and the house rent.

是啊，没错，亚曼达。但是有好多家事要做，还有好多钱要付，电视执照费、瓦斯费、电费，还有房租。

Yeah. Go the revolution! Just don't include me, because I'm with Sarah. I hate housework.

是的！改革万岁！不要算上我，我支持萨拉。我讨做家务。

She dedicated herself to doing all of the housework and even managing the family business.

她全身心投入到所有的家务劳动中，甚至还致力于管理家族生意。

'Let me stay here! I could help with the housework… please, sir! '

“让我留在这儿！我能帮着干家务活… … 先生，求求您了！”

When the ugly sisters get hold of the invites they rip up the one for Cinders telling her that she's ''too common'', she hasn't any fashionable clothes to wear –and anyway, she has far too much housework to do.

当丑陋的姐妹拿到邀，她们撕碎了灰姑娘的邀，并告诉她" 你太普通了" ，她没有任何尚的衣服可穿-不管怎么说，她有太多的家务要做了。

You can still do these things, Neil – but housework is all part of 'adulting'.

你仍然可以做这些事，尼尔但家务活都是" 大人该做的事情" 的一部分。

Because my parents have to work, we do the housework.

因为爸妈要上班，家务都由我们来做。

Aunt Harriet lived in that leisurely age when servants were employed to do housework.

哈丽特生活在一个悠闲的代，家务事都由雇来的佣人代劳。

Overflowing email inboxes, housework, social obligations — it can be easy to feel overwhelmed.

邮箱爆满、家务、社会责任——这些都很容易让人感到不堪重负。

But this young boy's actions have made it clear just how much he hates housework.

该男孩的行为足以证明他有多讨做家务。

Do you find housework tiring and boring?

你是否觉得家务活又累又烦？

Before the project started, I stayed at home and helped my mother with the housework.

在项目开始之前，我呆在家里帮妈妈做家务。

Sun and her husband still manage to do some light housework.

孙玉芬和她的丈夫依然会做一些轻活。

You did not criticise your parents; instead, you helped with the housework.

不批评父母，而是帮助父母做家务。

It's why I'm so bad at housework.

所以我家务活才干得那么差。

In Mongolia, the mother and father they usually work and when I finish my school I just go back and make my own food, because in Mongolia mothers' work is not to, like, stay at home or do housework.

在蒙古，父母都要上班，所以我放学回家以后，要自己做饭吃，因为蒙古的母亲不是全职妈妈，不是只待在家里做家务。

I have to get my housework done before Rob gets home.

我得在罗伯回来之前做完家务。