Defeat and failure may make people humble.

挫折与失败会使人变得谦卑。

But even this humble target now looks tough.

但即使只是实现这个简单可行的目标目前也看来举步维艰。

I am humbled to meet in physicality.

我非荣幸能见到你们。

In law cases he championed the poor, the humble.

在法律诉讼中他支持穷人和弱者。

Lincoln was born in a humble log cabin.

林肯在一个简陋的小木屋里出。

We are two humble heroes in search of adventure!

我们是两渴望冒险的谦逊英雄！

I grew up with strong parents and humble people in humble places.

我在坚强的父母身边大，周围的人很谦逊，的地方也很朴实。

Your home may be poor and humble, but your duty lies there.

你的家可能会很贫穷，但是你却肩负重任。

No offence, I hope? My humble duty to your Majesties all -humble duty.

你们没气，我希望？我陛下致敬——我卑微的敬意。

Leonard, prepare to be humbled Leonard and weep at the glory of my genius.

你就准备在我天才的光辉下自愧不如，泪流满面吧。

When a confident and humble person accepts an award, they will almost always acknowledge the people that helped them get there.

当一个自信而谦虚的人接受奖项时，他们几乎都会对帮助他们获得奖项的人表示感谢。

He looked very humble and very grateful.

它的样子非谦卑，满含感激。

And those costs sap funding from humbler but more efficient schemes.

而且这些高成本攫取了其他较节省却更有效方案的资金来源。

Take the case of the humble light bulb.

以不起眼的灯泡为例。

Street art has come a long way from its humble and rebellious beginnings.

街头艺术已经从它卑微和叛逆的开端走了很一段路。

JD's billionaire founder is a natural techie with humble roots growing up in Jiangsu province.

京东的亿万富翁创始人是一名天的技术专家，在江苏大，出身卑微。

Success appeared to come almost effortlessly to her, even though her origins were humble.

因为尽管出身微寒，成功于她唾手可得。

With a simple oath, we affirm old traditions and make new beginnings. I am honored and humbled to stand here where so many of America's leaders have come before me, and so many will follow.

我们以朴素的宣誓庄严地维护了古老的传统，同时开始了新的历程。 站在这里，我既觉得荣幸，也觉得谦卑。在我之前，有许多美国领导人从这里起步；在我之后，也会有许多领导人从这里继续前进。

Stay humble, stay hungry and shine bright today, baby.

保持谦卑，保持渴望，让今天的你光芒四射。

This is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it.

这是一个很庸俗的结论，然而我无法使自己怀疑它。