My mom makes this awesome, like, veggie wrap, it's just, like, a wrap with like, little, kinda falafel balls and like, hummus and a bunch of different veggies and stuff like that and it's really, really good.

我妈妈做的很棒的蔬菜卷，里面有沙拉三明治球一样的东西，还有豆泥和一些蔬菜之类的东西，非好吃。

Our everyday experiences, our hopes, our dreams, our fears, and our mutual love for hummus.

我们的验、我们的愿望、我们的梦想、我们的恐惧，以及我们的对豆沙共同的热爱。

Yes, try a beetroot hummus sandwich – far healthier and less fattening, Rob.

是的，尝一尝甜菜根豆泥三明治——更健康，热量也少，罗伯。

But why can't the dip, for example, be a bean dip or hummus?

但是为什么蘸酱不能是豆酱或豆泥呢？

Not to be confused with the Middle Eastern, the hummus, right?

别和中东的豆泥搞混了。

Of course, the time was challenging, but I had a great team and you know we had lots of hummus and falafel and that helps, always helps. - Were they always with you on set?

当然，这段时间很有挑战性，但我有很棒的团队，我们有很多豆泥和沙拉三明治，这很有帮助，总是很有帮助。- 他们一直和你待在片场吗？

Oh, hummus -- it's actually really delicious.

豆泥 其实非美味。

I do anything from beef jerky sticks, hummus, carrots.

我做牛肉干，豆泥，胡萝卜。

Right, so...portion-controlled hummus and veggies for the plane ride.

好吧，那么… … 为坐飞机准备的适量豆泥和素食。

Besides ketchup, their slippery surfaces also aid the dispensing of products such as mayonnaise, and may help, too, with things like hummus and soured cream that have a thicker consistency and which usually come in tubs.

除了番茄酱，他们的光滑表面还能帮人们更畅快地涂抹蛋黄酱等产品。还有豆泥和酸奶油之类更粘稠和通用盒子装的产品或许也用得着。

So if he leaves the ice cream at the store and brings the hummus home, this gives the hummus and carrot snack a value score of 5 and the ice cream a value score of 3.

因此，如果他把冰淇淋留在店里，而把豆泥带回家，那么豆泥和胡萝卜零食的价值得分是 5，而冰淇淋的价值得分是 3。

Many cuisines use beans, whether cooked in stews or curries, or mashed into pastes, like hummus from the Middle East.

许多菜系都使用豆类，无论是炖菜还是咖喱，还是捣碎成糊状，比如来自中东的豆泥。

Indeed, any hope for reconciling differences in what has been called hummus diplomacy appears to have been dashed.

的确，想用所谓的豆泥外交来调和分歧的任何希望似乎都已破灭。

So a lot of Americans pronounce it like this: 'hummus'.

“hummus”。

It's absolutely wonderful as a dip, put into other dips like hummus or baba ghanoush through yoghourt.

这绝对是很百搭的蘸酱，可以放在其他蘸料里，比如豆泥或茄泥酱，混入酸奶。

The butter bean, I'm not gonna call it hummus.

黄油豆，我不打算叫它豆泥。

So John talks to his body building friend who suggests trying a particular hummus dip.

所以约翰和他的健身朋友交谈，朋友建议他尝试一种特殊的豆泥蘸酱。

In this fraught moment, dishes like hummus have become weaponized like never before.

在这个令人紧张不安的时刻，像豆泥这样的菜肴开始变成了一种武器。

That's bell pepper hummus. That's yummy.

这是甜椒豆泥。很好吃的。

One of my go-to snacks is definitely pretzels and hummus, and I specifically like these kinda extra-cooked pretzels.

我最爱吃的零食之一就是椒盐脆饼和豆泥，我特别喜欢这种特别煮熟的椒盐脆饼。