With other audiences you mustn't attempt to cut in with humor as they will resent an outsider making disparaging remarks about their canteen or their chairman.

其他听众，你就不能试图贸然地讲这种幽默，因为他们也许不喜欢外人他们的餐厅或总裁有如此微词。

STEP 3 Use humor. If witty repartee isn't your strong suit, repeat something someone else said that you found funny, or share something amusing you read in the paper.

发挥幽默感。如果你不擅长诙谐的妙语，可以重复别人说过的听上去比较风趣的话，或者分享你在报纸上看到的比较有趣的事情。

Your humor must be relevant to the audience and should help to show them that you are one of them or that you understand their situation and are in sympathy with their point of view.

你的幽默必须与听众有关，能够向他们显示你他们的一员，或者你了解他们的情况，赞同他们的观点。

" Let us see what is in the other casket, before we get into a bad humor, " said the Emperor.

“我们暂且不要生气，看看另一个盒子里什么再说吧。”皇帝说。

You have A cruel sense of humor.

你这幽默感还真刻毒。

Yes. Back then, I uh, used humor as a defense mechanism.

，那个时候我用幽默作为防御机制。

It is the humor of many people to extol the virtures of their forefathers.

很多人普遍喜欢夸赞祖辈的美德。

So humor me for one minute.

所以 你就乖乖听我一回。

We might share a kind of dry sense of humor.

我们可能都有一种冷幽默。

As usual, Matthew had used humor to take attention away from his problems.

和往常一样，马修还用幽默来转移人们他的问题的注意力。

Although humor and concern can certainly come through via text, it still lacks the intonation and nuance of conversation.

尽管幽默和关心当然可以通过文字表达出来，但它仍然缺乏话的语调和细微差别。

He has found that humor is a double-edged sword.

他发现幽默一把双刃剑。

He never lost his sense of humor.

他从未失去幽默感。

Rory has a quirky sense of humor.

罗里有一种古怪的幽默感。

That's a little dry humor about the drought.

这一个关干旱的冷笑话。

" They wanted to humor me and give me something to do, which was fine, " Jobs recalled.

“他们想要迁就我，给我找点儿事情做，我觉得挺好，”乔布斯回忆。

His joke hinges not just on Jews' fondness for humor, but also on Jewish verbal dexterity, competitiveness and anxiety over social status.

他的玩笑不拘泥犹太式的幽默，更有犹太人的巧舌如簧，和在社会地位上犹太人的竞争力与焦虑感。

As he aged he taught us how to grow with dignity, humor and kindness.

他一边老去，一边教会我们如何带着尊严，幽默和善良老去。

A statesman who led his country, a friend to many, a father to six and a grandfather to 17. George W. Bush, the son who became the nation's 43rd leader revered his father with love and humor.

一位领导着他国家的政治家，一位许多人的朋友，一位六个孩子的父亲和17个孩子的祖父。George W. Bush ，这位美国第43任领导人的儿子，以和幽默来敬畏他的父亲。

I'm glad you also see the humor in this.

我很高兴你可以领悟到个中幽默。