For thousands of years, humans have been creating songs and symphonies which enthrall, inspire and hypnotize.

千百年来，人类一直在创造让人为之着迷 、激动、催眠的歌曲和交响乐。

But how and why does this structure essentially hypnotize us into endless scrolling, thereby consuming hours of our time?

但是，这种平台结构是如何以及为什么能够诱导我们无休止的滑屏，从而消耗我们数小时的时间呢？

They're both a practical necessity and a hypnotizing wonder.

它们既是实用的必需品，也是令人着迷的奇迹。

Hypnotize yourself. Get yourself out of your mind.

催眠自己。让自己忘了这件事。

Klaus gets hypnotized again by Dr. Orwell and there's nothing the children can do.

克劳斯又被奥威尔医生催眠了，孩子们无能为力。

Then I hypnotized him out of it.

然后我就催眠他让他闻不到。

Resisting the hypnotizing effect of television, I sat in my room for a few evenings with my eyes glued to a book.

有天晚上，我极力摆脱了电视的诱惑，坐在自己的房间里，两眼盯在书上。

There are more neurons firing slowly than quickly, and the brain resembles that of someone whose drowsy, hypnotized or in deep sleep.

慢发的神经元比快发的多，大脑类似于困倦、催眠或深度睡眠的人的大脑。

The hot, drugged midday silence when everything is hypnotized and stilled into silence by the eye of the sun.

是烈日当空的正午，烈日之下万物被骄阳灼得昏昏欲睡的慵懒静谧。

Pettigrew was shaking his head, mouthing noiselessly, but staring all the while at Black as though hypnotized.

小矮星彼得摇头，嘴巴无声地动着，但一直瞪着布莱克，仿佛被催眠了。

Why not just leave him hypnotized?

干嘛不让他保持催眠的状态呢？

Are we thinking he's been hypnotized?

你们觉得他被催眠了吗？

What hypnotizing does is it makes people very willing to cooperate.

催眠的作用是让人非常愿意合作。

If I wasn't hypnotized, would I be able to command myself to do this?

如果我没有被催眠，我能命令自己这样做吗？

I think you're hypnotized by the bag.

- 我认为你被包催眠了。

He felt hypnotized by his own anger.

他被自己的愤怒催眠了。

I've never actually been " hypnotized." That's the verb we would use.

我从来没有真正被“催眠”过。这就是我们会用到的动词。

I love watching the Amaro move down through the side, I think it's hypnotizing.

我喜欢看 Amaro 从侧面向下移动，我觉得它令人着迷。

Just being so almost like hypnotized by the crocodile.

乎被鳄鱼迷住，仿佛被催眠一般。

So in some sense he might be hypnotized using techniques of hypnosis in his marketing.

因此在某种意义上，他可能在他的营销中使用了催眠技巧来进行催眠。