1.The handwriting on both cheques is identical.

1.张支票上的笔迹完全相同。

2.These are identical prints made from a wood-block.

2.这是用块木板印出来的完全相同的画。

3.She wore the identical dress on both occasions.

3.种场合穿的是同件衣服。

4.They churn out 3 000 identical toy trains every day.

4.他们每天生产3 000 辆式样的玩具火车。

5.This is the identical hotel that we stayed in last year.

5.这就是我们去年住过的那家旅馆。

6.We are identical in our views of what should be done.

6.我们双方对应当怎么办的看法是致的。

7.My opinion is identical with his.

7.我的意见和他的意见相同。

8.The opinions are identical.

8.意见完全致。

9.Their jackets are identical.

9.他们的上衣完全样。

10.Identical twins are also called monozygote twins because they develop from the splitting of a single fertilized egg.

10.因为是从同个受精卵分裂而来，同卵双胞胎也被称作单卵双胞胎。

11.This is identical to what we saw above with autotrace, except we get to see that partition pruning did actually take place.

11.除了真实的看到分区截断的确发生了，这与我们上面用AUTOTRACE的结果致。

12.Pivoting 90 degrees, Raab pans westward across the sagebrush-stubbled desert until he spots an identical tube and another building, also four kilometers distant.

12.转过90度，拉布眼移动，越过了点缀著丛丛山艾树的沙漠，直到他看见了相同的管道，以及坐落四公里外的另栋建筑物。

13.Investigators noted that the results were identical whether the reference diuretic was chlorthalidone or hydrochlorothiazide and that the overall network findings were confirmed by Bayesian analysis.

13.研究者指出，结果不受参照药是氯噻酮还是氢氯噻嗪影响，统计方法为贝叶斯定理。

14.The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.

14.这种独特的身体造型与现生肠鳃类半索动物几无二致，从而表明这个早寒武世动物是地球上半索动物门中已知最古老的祖先类型。

15.The ratios of the length to width of the propodus of the fourth leg in the three kinds of mitten crabs were identical or near to those of taxonomic samples.

15.三种绒螯蟹的第四步足前节长宽比值，与其分类标本吻合或基本吻合。