The settlement covered the folk cases of the automaker's office small car ignition switches.

此案件是由于通用汽车的火开关故障所引起的。

Ignition. It only takes a minute to wipe out a century.

起火。只需要一分钟就能毁灭一个世纪。

Ready and waiting like a new Buick with the keys in the ignition.

一切就绪，等在那里，像一辆崭新的别克，钥匙插在火器上。

It doesn't account for ignition sources and things like that.

也没有未纳入火源要素（如雷电、人为火种等关键引燃条件）。

The tetraethyl lead increased the ignition temperature of the gasoline eliminating pre-ignition.

而四乙基铅能够提高汽油的燃，解决提前燃烧的问题。

One of the real concerns was this problem of what they called atmospheric ignition.

真正令人担忧的问题之一是他所谓的燃大气问题。

See if we can reach the ignition temperature of a bone which is high.

是否能使其达到骨头的燃，骨头的燃很高。

Ok, first of all, can you turn the key in the ignition?

首先，火装置你能转动钥匙吗？

Three, two, one, ignition and lift off. And fly me to the moon again.

三，二，一，火，起飞。带重返球。

Gasoline engines have spark plugs that help in the ignition of the air fuel mixture.

汽油发动机有火花塞，有助于燃空气燃料混物。

GM says the ignition switch problem caused 13 deaths and car accidents.

通用表示火开关存患已经造成13人死亡及汽车事故。

GM is recalling near 800,000 older model compact cars because of the ignition key problem.

通用汽车公司因火问题召回近80万辆旧款紧凑型车辆。

The Grand Jury is looking into the company's ignition switch controversy.

美国大陪审团正在调查通用汽车公司的火开关问题。

Mr. Travers to put the key back in the ignition?

回到他的工作岗位上面？

We're a minute from ignition on translunar injection maneuver.

要马上进行球轨道外喷射火。

He had one single-line prayer that he said just before ignition.

就在火前他提出了单程路线的要求。

Oh, yeah, he also added suspension, and, well, an engine, an ignition, and a comfortable seat.

哦，对，他还加了悬架，还有引擎，火装置以及一个舒服的座驾。

This point is its ignition temperature.

这个就是能燃它的温度。

The reason - a problematic ignition switch that can slip out of place while someone's driving.

个中原因—火开关的问题会造成驾驶时出现打滑情况。

She says in appearance ignition switch recalls are getting more intention than others.

她表示，从表面上，相较于其他原因，因火开关问题而召回车辆的事件越来越多。